Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Be my American steamSé mi vapor americano
Be my Jean Seberg and my new French queenSé mi Jean Seberg y mi nueva reina francesa
Be my Breathless screamSé mi grito sin aliento
Be what I look for in everythingSé lo que busco en todo
Be the newest widow’s still worn wedding ringSé el anillo de bodas aún usado de la viuda más reciente
Be a photo of autumn leaves on the first day of springSé una foto de hojas de otoño en el primer día de primavera
Chapped lips, don’t change a thingLabios agrietados, no cambies nada
Don’t change a thingNo cambies nada
Be my change,Sé mi cambio,
don’t change a thingno cambies nada
Be my change,Sé mi cambio,
don’t change a thingno cambies nada
Be the harvest moon that makes Jupiter soreSé la luna de la cosecha que hace que Júpiter duela
Be the kind of work I’ve spent my life working forSé el tipo de trabajo por el que he pasado toda mi vida trabajando
Be my drunkest nights blackout peaceful sleepSé mis noches más borrachas, sueño pacífico sin memoria
Be my memories I wish I could keepSé mis recuerdos que desearía poder guardar
(don’t change a thing, don’t change a thing)(no cambies nada, no cambies nada)