Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Turns out I’m a bummerResulta que soy una decepción
I’m not the kind of girlNo soy el tipo de chica
You keep aroundQue mantienes cerca
Or kiss in the morningO besas por la mañana
I blacked out in the suburbsMe desmayé en los suburbios
So I don’t rememberAsí que no recuerdo
Turns out I’m coveredResulta que estoy cubierta
In last summerDel verano pasado
Coming downBajando
Avalanche of awkwardAvalancha de incomodidad
Making outBesar
Didn’t wanna talk muchNo quería hablar mucho
Got locked outQuedé bloqueada
We stayed on the porch couchNos quedamos en el sofá del porche
Fooled aroundJugamos
But it’s unimportant nowPero ahora no importa
Because I’m unimportant nowPorque ahora no soy importante
Guess I’m not a swimmerSupongo que no soy nadadora
I’m the type of girlSoy el tipo de chica
You can drag downQue puedes arrastrar
Wash away in the morningLavar por la mañana
Coming downBajando
Avalanche of awkwardAvalancha de incomodidad
Making outBesar
Didn’t wanna talk muchNo quería hablar mucho
Got locked outQuedé bloqueada
We stayed on the porch couchNos quedamos en el sofá del porche
Fooled aroundJugamos
But it’s unimportant nowPero ahora no importa
Because I’m unimportant nowPorque ahora no soy importante
Turns out I’m a suckerResulta que soy una tonta
I’m just your type of girlSoy justo tu tipo de chica
Coming downBajando
Avalanche of awkwardAvalancha de incomodidad
Making outBesar
Didn’t wanna talk muchNo quería hablar mucho
Got locked outQuedé bloqueada
Did it on the porch couchLo hicimos en el sofá del porche
Rolled aroundRodamos
But it’s unimportant nowPero ahora no importa
Because I’m unimportant nowPorque ahora no soy importante
Oh, yeah, I’m unimportant nowOh, sí, ahora no soy importante