Morphine #1

まよなかになるでんわMayonaka ni naru denwaEn la medianoche suena el teléfono

わざとすこしまつWazato sukoshi matsuEspero un poco a propósito

まっていたたいどかくしMatteita taido kakushiOcultando mi actitud de espera

ねむいふりをしてみるNemui furi o shite miruFingiendo estar cansada

どこまでもずるいひとねDoko made mo zurui hito neSiempre tan astuto, ¿verdad?

わかっているんでしょうWakatteiru n'deshouPuedes ver a través de mí

わたしはいつもまちこがれWatashi wa itsumo machikogareSiempre anhelando

ねむるNemuruDormir

いまどこにいるの？なにをしてるのIma doko ni iru no? Nani o shiteru no?¿Dónde estás ahora? ¿Qué estás haciendo?

ひとりでいたわHitori de ita waEstuve sola

ねえあいたいよいますぐにNee aitai yo ima sugu niOye, quiero verte ahora mismo

しゃわをあびきがえたら、すぐいくわShawa o abi kigaetara, sugu iku waSi me cambio y me arreglo, iré de inmediato

わかっているのにはなれられないのはWakatteiru noni hanarerarenai no waAunque lo entiendo, no puedo alejarme

あなたをあいしてるからAnata o aishiteru karaPorque te amo

からだにのこるたいおんとあざKarada ni nokoru taion to azaLa temperatura y el dolor que quedan en mi cuerpo

わたしひとりずるいえがおWatashi hitori zurui egaoUna sonrisa astuta solo para mí

But believes want to killBut believes want to killPero siento que quiero matar

I want to personal belongingsI want to personal belongingsQuiero mis pertenencias personales

Why? It does not becomeWhy? It does not become¿Por qué? No se convierte

My thing why?My thing why?¿Por qué mi cosa?

It is said that you are lovedIt is said that you are lovedDicen que te aman

いつもごめんねさみしくさせてItsumo gomen ne samishiku saseteSiempre lo siento, te hago sentir solo

しかたないわよShikatanai wa yoNo puedo evitarlo

ねえあいたいよいつだってNee aitai yo itsu datteOye, siempre quiero verte

わたしはいつもここよ、ちゃんとみてWatashi wa itsumo koko yo, chanto miteSiempre estoy aquí, mirando fijamente

わかっているのにはなれられないのはWakatteiru noni hanarerarenai no waAunque lo entiendo, no puedo alejarme

それでもあいしてるからSore demo aishiteru karaAun así, te amo

からだにのこるたいおんとあざわたしKarada ni nokoru taion to aza watashiLa temperatura y el dolor que quedan en mi cuerpo

かさねあうからだもるひねのかおりKasaneau karada moruhine no kaoriEl olor a morfina que se mezcla en nuestros cuerpos

いまだけわたしをみてIma dake watashi o miteSolo mírame por ahora

へやをでていくあなたのせなかHeya o deteyuku anata no senakaTu espalda mientras sales de la habitación

わたしひとりずるいえがおWatashi hitori zurui egaoUna sonrisa astuta solo para mí