Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Hook:][Estribillo:]
Everyday-made in His image for His purposeCada día-hecho a su imagen para su propósito
And I know I gotta reason to liveY sé que tengo una razón para vivir
Everyday-all that I am and that I've gotCada día-todo lo que soy y lo que tengo
To the whole world I must giveAl mundo entero debo dar
Everyday-made in His image for His purposeCada día-hecho a su imagen para su propósito
So, I know I gotta reason to liveAsí que sé que tengo una razón para vivir
Everyday-my gift, my times, no sacrifice compared to HisCada día-mi regalo, mis tiempos, ningún sacrificio se compara con el suyo
[Verse 1:][Verso 1:]
Good MorningBuenos días
Man it's so good to knowHombre, es tan bueno saber
That you and I were not mistakesQue tú y yo no fuimos errores
But-God knew what he was doingPero-Dios sabía lo que estaba haciendo
When you were brewing in the wombCuando estabas gestándote en el vientre
He predetermined all the steps you would takeÉl predeterminó todos los pasos que darías
From the places that you would live inDesde los lugares en los que vivirías
To the people you would meetHasta las personas que conocerías
Or, that you met and come and learn to respectO, que conociste y viniste a respetar
He's been involved since the beginningÉl ha estado involucrado desde el principio
From the first to the ninth inningDesde la primera hasta la novena entrada
And he knows exactly what happens nextY él sabe exactamente lo que sucede a continuación
So, it's no coincidenceAsí que no es coincidencia
That you grew up in the SouthQue crecieras en el Sur
Or that you grew up in the East or the WestO que crecieras en el Este o en el Oeste
And it's no coincidenceY no es coincidencia
That you went away to collegeQue te fueras a la universidad
And you chose basketball over trackY elegiste el baloncesto en lugar de la pista
And it's all written in the scriptY todo está escrito en el guion
Everything from your desiresTodo, desde tus deseos
To the way that you were wired-my guessHasta la forma en que fuiste diseñado-mi suposición
Is that God did it all on purposeEs que Dios lo hizo todo a propósito
So that you would know your purposePara que conocieras tu propósito
And do His work from this life to the nextY hacer su trabajo desde esta vida hasta la próxima
[Hook][Estribillo]
[Verse 2:][Verso 2:]
Many people are struggling with their purposeMuchas personas están luchando con su propósito
They wanna know why God put 'em here on the earthQuieren saber por qué Dios los puso aquí en la tierra
It's so common to glorify God and workin' a 9 to 5Es muy común glorificar a Dios y trabajar de 9 a 5
But that's just scratching the surfacePero eso es solo rascar la superficie
Don't get me wrong everyman has gotta earn his wagesNo me malinterpretes, cada hombre tiene que ganarse su salario
Gotta labor and he can't mind breakin' a sweatTiene que trabajar y no le importa sudar
But at the same time as he grinds man he can't denyPero al mismo tiempo, mientras trabaja, no puede negar
He was designed for more then chasing a checkQue fue diseñado para más que perseguir un cheque
People are breakin' they necksLa gente se está rompiendo el cuello
Trying to discover who they areTratando de descubrir quiénes son
Why they herePor qué están aquí
And what it is God wants them to doY qué es lo que Dios quiere que hagan
You ain't gotta feel no way about thatNo tienes que sentirte mal por eso
No sir-if your foot fits right in that shoeNo señor-si tu pie encaja bien en ese zapato
And, if I were you I wouldn't confuse being rich and successfulY, si fuera tú, no confundiría ser rico y exitoso
With finding one's purpose that's something we gotta wrestle withCon encontrar tu propósito, eso es algo con lo que debemos luchar
Girl, I'm not a specialistChica, no soy un especialista
But I know you gotta special giftPero sé que tienes un regalo especial
That God wants to give to the worldQue Dios quiere dar al mundo
Now come bless us with itAhora ven a bendecirnos con él
[Hook][Estribillo]
[Verse 3:][Verso 3:]
I hear you sayin' I know that I gotta purposeTe escucho decir que sé que tengo un propósito
I just don't know what it isSimplemente no sé cuál es
Let me help you uncover itDéjame ayudarte a descubrirlo
I'll tell you what I didTe diré lo que hice
I followed my bentsSeguí mis inclinaciones
Where do you like to go?¿A dónde te gusta ir?
What do you like to do?¿Qué te gusta hacer?
That should give you a clueEso debería darte una pista
What do you do well?¿En qué eres bueno?
What are some of your strengths?¿Cuáles son algunas de tus fortalezas?
Would you like to discuss¿Te gustaría discutirlo?
Will probably give you a hintProbablemente te dará una pista
Tell me what drives you up the wallDime qué te saca de quicio
'Cause your greatest frustrationPorque tu mayor frustración
Is a problem that you are here to solveEs un problema que estás aquí para resolver
That is if God gave you the tools to pull it offEso es si Dios te dio las herramientas para lograrlo
If he has then get up off of your stool and get involvedSi lo hizo, entonces levántate de tu taburete e involúcrate
Yeah, but don't bury your gifts-don't worrySí, pero no entierres tus dones-no te preocupes
You're equipped to do whatever God want you to do for HimEstás equipado para hacer lo que Dios quiere que hagas por Él
He wants you to take the thing that you like to do-and blendÉl quiere que tomes lo que te gusta hacer-y lo mezcles
That with the thing God told us we must do-so thenEso con lo que Dios nos dijo que debemos hacer-entonces
You're spending all your energyEstás gastando toda tu energía
Then you're fruitful in the ministryEntonces eres fructífero en el ministerio
Now that's what I call a win/winEso es lo que yo llamo un ganar/ganar
[Hook][Estribillo]