Lyrics translated into Español · See the original lyrics
まよなかの東京そびえたつビルMayonaka no Tokyo sobie tatu biruEn el Tokyo de medianoche, caminando por los edificios
みてるうちにかこおもいだしてみるMiteru uchi ni kako omoidashite miruRecordando el pasado mientras observo
だいたいがだんぺんてきにつながるDaitai ga danpen teki ni tunagaruCasi todo está conectado de alguna manera
みえないどくそにおかされてるMienai dokuso ni okasareteruAtrapado en una soledad invisible
Tell me why? いまだこたえはでないTell me why? Imada kotae wa denaiDime por qué, aún no tengo respuesta
Survive or Cooperation? だけじゃねえしってSurvive or Cooperation? Dakejaneshotte¿Sobrevivir o cooperar? No es la única opción
TensionよるのまちもみこまれるTension yoru no machi momikomareruLa tensión de la noche me envuelve
こどくはそらへとすいこまれるKodoku wa sora eto suikomareruLa soledad me absorbe hacia el cielo
このまちはふあんときぼういりこんでいるけれどKono machi wa fuan to kibou irikunde iru keredoEsta ciudad está llena de ansiedad y esperanza
かがやけるみらいこのうたでつかむKagayakeru mirai kono uta de tukamuPero con esta canción, puedo agarrar un futuro brillante
Night Walk And Thinking どんなときでもNight Walk And Thinking donna toki demoPaseo nocturno y pensando, en cualquier momento
Baby Miss You And I LoveきみとOh BabyBaby Miss You And I Love kimi to Oh BabyNena, te extraño y te amo, contigo, oh nena
Night Walk And ThinkingかさなりあえばNight Walk And Thinking kasanari aebaPaseo nocturno y pensando, si nos encontramos de nuevo
わかりあえるさUh Baby?Wakari aeru sa Uh Baby?Podremos entendernos, ¿verdad, nena?
あたまんなかきこえるにず(noise)とめらんないAtamannaka kikoeru nizu(noise) tomerannaiEn mi cabeza suena un ruido que no puedo detener
everyday every nightつづくめいそうeveryday every night tuzuku meisouTodos los días, todas las noches, continúan las divagaciones
I think soむりしないほうがらくそうI think so muri shinai hou ga rakusouCreo que es mejor no forzar las cosas
らくしょうでかざるしょうりはまずそうでしょう?rakusho de kazaru syouri wa mazu soudesho?¿Es mejor adornar la victoria con la derrota primero?
(like this ya'll)(like this ya'll)(Así es, todos ustedes)
Take2はないlife timeだからこそtruthみつめてたいTake2 wa nai life time dakara koso truth mitumetetaiNo hay una segunda toma en la vida, por eso quiero ver la verdad
l'm not hentaiじゃないがfake I hatel'm not hentai ja nai ga fake I hateNo soy un pervertido, pero odio lo falso
そしてまたつづくday by daysoshite mata tuzuku day by dayY así continúa, día tras día
ふたりにはやるべきことがいまはまだあるけれどfutari ni wa yarubeki koto ga ima wa mada aru keredoAunque hay cosas que aún debemos hacer juntos
かがやけるみらいこのうたでつかむkagayakeru mirai kono uta de tukamuCon esta canción, puedo agarrar un futuro brillante
Night Walk And ThinkingしんぱいないよBabyNight Walk And Thinking shinpai nai yo BabyPaseo nocturno y pensando, no te preocupes, nena
Miss You And I LoveきみをOh BabyMiss You And I Love kimi wo Oh BabyTe extraño y te amo, contigo, oh nena
Night Walk And Thinkingme to meがあえばNight Walk And Thinking me to me ga aebaPaseo nocturno y pensando, cuando nuestros ojos se encuentran
わかりあえるさUh Baby?Wakari aeru sa Uh Baby?Podremos entendernos, ¿verdad, nena?
ぞくぞくとわきでるやみのしはいしゃてきZoku zoku to waki deru yami no shihaisha tekiEl miedo crece en la oscuridad
よるはこどくこのみのみこんでくYoru wa kodoku konomi nomikondekuLa noche prefiere la soledad, se sumerge en ella
もがくなかさしのべたてにぎりかえしたしゅんかんはMogaku naka sashinobeta te nigiri kaeshita shunkan waLuchando, extendí mi mano, la apreté y la retiré
いまだせんめいImada senmeiAún no está claro
うんめいてきなものごとでもないがUnmei teki na monogoto demo nai gaNo es algo predestinado
ふたしかなものよりすだんましかFutashikana mono yori sudan mashi ka¿Es más incierto que lo seguro?
たしかなことはおまえのそのこえがTashikana koto wa omae no sono koe gaLo seguro es tu voz
repeatrepeatrepetir
repeatrepeatrepetir