Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What do you have in store?¿Qué es lo que nos tienes guardado?
One life away, we can't exploreUna vida lejos, que no podemos explorar
But I don't wanna get in the way no morePero ya no quiero estorbar más
'Cause this the type of feelin' you can't ignore, ayyPorque este tipo de sentimiento no se puede ignorar, ey
I'm ready to break down the doorEstoy listo para romper la puerta
Settle the score, can't let you go awayAjustar las cuentas, no dejarte escapar
I miss the smile of your faceExtraño la sonrisa en tu cara
You know that I lo-lo-lo-love the chaseTú sabes que me encan-an-an-anta la persecución
You told me once that I was crazy, I said: Baby girl, I knowMe dijiste una vez que yo era loco, yo respondí: Cariño, lo sé
But I can't let you go away, so don't you get me started nowPero no puedo dejarte ir, así que no empieces ahora
I want a yes, I don't want maybes, 'cause they leave me where you found meYo quiero un sí, no quiero dudas, porque me dejan justo donde me encontraste
So don't leaveAsí que no te vayas
Ooh, I just love the way you've got me feelin'Uh, me encanta cómo me haces sentir
In love with the feelin'Estoy enamorado de esta sensación
It's like, oohEs como, uh
Take away the pain, baby, I'm healin'Llévate el dolor, nena, me estoy curando
Baby, I'm healin'Nena, me estoy curando
I don't need anything moreNo necesito nada más
Be the wave, I'll be the shoreSé la ola, yo seré la orilla
Crashing all over me, I want youChocando sobre mí, te quiero
(Fire)(Fuego)
What do you have in store?¿Qué es lo que nos tienes guardado?
Type of girl that make me drop dead on the floorEl tipo de chica que me hace caer rendido al suelo
This the only girl that I love and adoreEres la única a la que amo y adoro
This the type of love that you can't ignoreEste es el tipo de amor que no se puede ignorar
I said: Hey, she comin' my wayDije: Oye, ella se acerca a mí
She runnin' 'round sayin' whatever she wanna sayAnda por ahí diciendo lo que quiera decir
I told her I don't wanna have to do this everydayLe dije que no quiero tener que hacer esto todos los días
Told her that I love her, but she thinkin' it's a game, oh, noLe dije que la amo, pero ella piensa que es un juego, oh, no
Now she uncomfortabeAhora está incómoda
Never wanna make her feel one-dimensional (oh, yeah-oh, nah, nah, nah)Nunca quiero que se sienta en una sola dimensión (oh, sí-oh, no, no, no)
Don't know how we got there, don't you get me started nowNo sé cómo llegamos aquí, pero no empieces ahora
You told me once that I was crazy, I said: Baby girl, I knowMe dijiste una vez que yo era loco, yo respondí: Cariño, lo sé
But I can't let you go away, so don't you get me started nowPero no puedo dejarte ir, así que no empieces ahora
I want a yes, I don't want maybes 'cause they leave me where you found meYo quiero un sí, no quiero dudas, porque me dejan justo donde me encontraste
So don't leaveAsí que no te vayas
Ooh, I just love the way you've got me feelin' (oh, you got me feelin')Uh, me encanta cómo me haces sentir (oh, me haces sentir)
In love with the feelin' (oh, you got me feelin')Estoy enamorado de esta sensación (oh, me haces sentir)
It's like, oohEs como, uh
Take away the pain, baby, I'm healin' (baby, I'm healin')Llévate el dolor, nena, me estoy curando (nena, me estoy curando)
Baby, I'm healin' (baby, I'm healin', yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)Nena, me estoy curando (nena, me estoy curando, sí, sí, sí, sí, sí)
I don't need anything more (oh, oh)No necesito nada más (oh, oh)
Be the wave, I'll be the shore (shore, oh)Sé la ola, yo seré la orilla (orilla, oh)
Crashing all over me, I want you (oh, oh, oh, oh, oh)Chocando sobre mí, te quiero (oh, oh, oh, oh, oh)