Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Verse 1):(Verso 1):
Told me he's leaving and I won't even seeMe dijo que se iba y ni siquiera lo veré
'Til he crawls back in the bed late in the morningHasta que regrese a la cama tarde en la mañana
Not even speaking, but I know how he's feelinNi siquiera habla, pero sé cómo se siente
Nigga schemin on how to make that moneyEl tipo maquinando cómo hacer dinero
He's a providerÉl es un proveedor
He swear to god he madeJura por Dios que hizo
A promise and he cross his heartUna promesa y se cruza el corazón
Do anything for meHaría cualquier cosa por mí
But I want him to be all he can bePero quiero que sea todo lo que puede ser
(Breakdown):(Interludio):
Yeah I know you heard it all beforeSí, sé que has escuchado todo esto antes
But listen to it againPero escúchalo de nuevo
Just when you think you're going through it all aloneJusto cuando crees que estás pasando por todo esto solo
Ya open your eyes, see where I standAbres los ojos, ves dónde estoy
(Chorus);(Coro):
It's a big, bad world outsideEs un mundo grande y malo afuera
I know, I deal with it too babyLo sé, también lo enfrento, cariño
And you need someone (one) by your side (your side)Y necesitas a alguien a tu lado
I understand, do what you gotta do andEntiendo, haz lo que tengas que hacer y
Hustle real hard, hustle hustle real hardEsforzarte mucho, esforzarte mucho de verdad
Hustle real hard, hustle hustle real hardEsforzarte mucho, esforzarte mucho de verdad
(Gotta hustle hard)(Tienes que esforzarte mucho)
Hustle real hard, (hard hard) hustle hustle real hardEsforzarte mucho de verdad, (muy duro) esforzarte mucho de verdad
( Hard) And I'll be right here when you're through(Muy duro) Y estaré aquí cuando termines
(Verse 2):(Verso 2):
Let me be your second winDéjame ser tu segunda oportunidad
Who you runnin to¿A quién corres?
Didn't I tell you I'll be in it for forever¿No te dije que estaré aquí para siempre?
If you need me (need me)Si me necesitas (me necesitas)
Boy believe meChico, créeme
Nothing can come between you and INada puede interponerse entre tú y yo
Lives for his nameVive por su nombre
He's trying not to show his painEstá tratando de no mostrar su dolor
Proud, so he wants to keep it from meOrgulloso, así que quiere ocultármelo
But what he can't seePero lo que no puede ver
I know exactly what he's gonna beSé exactamente en qué se convertirá
(Breakdown)(Interludio)
(Chorus)(Coro)
(Bridge):(Puente):
(Oh I, oh I) I'll be waiting for you(Oh yo, oh yo) Estaré esperándote
(Oh I, oh I) 'cause no one understands like I do (lik I do)(Oh yo, oh yo) porque nadie entiende como yo (como yo)
Feels like it's you against the world, but I understandSe siente como si fueras tú contra el mundo, pero yo entiendo
I'm here to share the weight with you, baby take my handEstoy aquí para compartir el peso contigo, cariño toma mi mano
You can lean on me when you need mePuedes apoyarte en mí cuando me necesites
Just look around, I'm here babySolo mira a tu alrededor, estoy aquí cariño
I'm here babyEstoy aquí cariño
(Chorus, 2x)(Coro, 2x)