Cimento

D-Sonora

  • 2:37

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Em minha frente só vejo um caminhoEn mi frente solo veo un camino

No final dele eu não sei o que me esperaAl final de él no sé qué me espera

Mas sei que pra chegar láPero sé que para llegar allí

Terei de enfrentar muitos desafiosTendré que enfrentar muchos desafíos

Carros passam por mim e não me vêmLos autos pasan por mí y no me ven

Nessa estrada eu já não sei o que aconteceEn esta carretera ya no sé qué sucede

Posso estar morto mas ainda não seiPuedo estar muerto pero aún no lo sé

Só quero que essa estrada termineSolo quiero que esta carretera termine

Cimento, cimentoCemento, cemento

É única coisa que vejoEs lo único que veo

Não tenho onde dormir nem onde morrerNo tengo dónde dormir ni dónde morir

Quero que isso tenha um fimQuiero que esto termine

Um pássaro pára em minha frenteUn pájaro se detiene frente a mí

Ele é negro e tem olhos vermelhosEs negro y tiene ojos rojos

Que estranha criatura será está?¿Qué extraña criatura será esta?

Ela pode me ajudar em alguma coisa?¿Podrá ayudarme en algo?

Ao tocar nessa aveAl tocar a este ave

Minha vida passa por meus olhosMi vida pasa por mis ojos

Pare! cadê o fim disso?¡Detente! ¿Dónde está el final de esto?

Cimento, cimentoCemento, cemento

É única coisa que vejoEs lo único que veo

Não tenho onde dormir nem onde morrerNo tengo dónde dormir ni dónde morir

Quero que isso tenha um fimQuiero que esto termine

Vejo uma cidade em minha frenteVeo una ciudad frente a mí

Meu destino está próximoMi destino está cerca

Uma nova vida está por virUna nueva vida está por venir

Vejo que esta estrada já chegou ao fimVeo que esta carretera ha llegado a su fin

Um homem corre em minha direçãoUn hombre corre hacia mí

Ele está carregando dinheiroÉl lleva dinero consigo

Derrepente ele puxa uma facaDe repente saca un cuchillo

E antes que me mova ele me fere o coraçãoY antes de que me mueva, me hiere el corazón

Cimento, cimentoCemento, cemento

É única coisa que vejoEs lo único que veo

Não tenho onde dormir nem onde morrerNo tengo dónde dormir ni dónde morir

Quero que isso tenha um fimQuiero que esto termine

Céu, céuCielo, cielo

É a única coisa que vejoEs lo único que veo

Não tenho onde dormir ,mas tenho onde morrerNo tengo dónde dormir, pero tengo dónde morir

Quero que tudo recomeceQuiero que todo vuelva a empezar

Céu, céuCielo, cielo

É a única coisa que vejoEs lo único que veo

Não tenho onde dormir, e agora que já morriNo tengo dónde dormir, y ahora que ya he muerto

Quero que tudo comece novamenteQuiero que todo comience de nuevo