Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Intro)(Introducción)
They say that they gonna stop meDicen que van a detenerme
They say that they gonna shoot me downDicen que van a dispararme
So I ain't leaving 'till I get my applauseAsí que no me iré hasta obtener mis aplausos
Oh-ohOh-oh
Get my applauseObtener mis aplausos
Oh-ohOh-oh
(Verse)(Verso)
Yo , I be down for applauseYo, estoy listo para los aplausos
I ain't leaving 'till I hear the crowdNo me iré hasta escuchar a la multitud
Pounding their palms as they vote for meAplaudiendo con fuerza mientras votan por mí
They memorize the sound of my songsMemorizan el sonido de mis canciones
So we can leave the city soured and bombsAsí que podemos dejar la ciudad amargada y bombardeada
Drop on 'em when the wolves comeCaer sobre ellos cuando lleguen los lobos
They won't even know what to doNi siquiera sabrán qué hacer
Tell them haters on the new it's number 2Diles a los envidiosos que el nuevo es el número 2
And know that I'm the number 1,Y que yo soy el número 1,
But you get what I really meanPero entiendes lo que realmente quiero decir
Raining our parades as we thunderLloviendo en nuestros desfiles mientras tronamos
Through retreat these micsA través de retirar estos micrófonos
Like mice on food ,if I'm undergroundComo ratones en comida, si estoy bajo tierra
I'm digging right up under youEstoy cavando justo debajo de ti
Pop up on your ass by surpriseAparecer en tu trasero por sorpresa
Like homie, wassup with youComo amigo, ¿qué onda contigo?
Trait out nerdy, but you know I do it dirtyActuar de nerd, pero sabes que lo hago sucio
Dead wrong like a blood wearing the colour blueTotalmente equivocado como un sangre vistiendo el color azul
I've hustled through the liesHe luchado a través de las mentiras
And mistakes, and now my rivals will greet me tooY errores, y ahora mis rivales también me saludarán
So I will just wait, 'till the time that I make itAsí que solo esperaré, hasta el momento en que lo logre
To deny in this face , if I hide what I'm facingNegar en esta cara, si oculto lo que estoy enfrentando
I'm a fly through the place I survive on the stage likeVolaré por el lugar, sobreviviré en el escenario como
(Chorus)(Coro)
They say that they gonna stop meDicen que van a detenerme
They say that they gonna shoot me downDicen que van a dispararme
But I'll just keep performingPero seguiré actuando
So I ain't leaving 'till I get my applauseAsí que no me iré hasta obtener mis aplausos
Clap for 'emAplaudan por ellos
Get my applauseObtener mis aplausos
Clap for 'emAplaudan por ellos
They say that they gonna stop meDicen que van a detenerme
They say that they gonna shoot me downDicen que van a dispararme
But I'll just keep performingPero seguiré actuando
So I ain't leaving 'till I get my applauseAsí que no me iré hasta obtener mis aplausos
Clap for 'emAplaudan por ellos
Get my applauseObtener mis aplausos
Clap for 'emAplaudan por ellos
(Verse)(Verso)
Who really wants to mess with my day¿Quién realmente quiere arruinar mi día?
Got the whole crowd screaming my name ,heyTengo a toda la multitud gritando mi nombre, hey
Hey,hey,hey, negativity be slipping awayHey, hey, hey, la negatividad se está desvaneciendo
But I just got to throw my fist in it's facePero solo tengo que golpearla en la cara
Kill these dudes out with confidenceMatar a estos tipos con confianza
So I'm 'bout to pass on 'em,hellAsí que estoy a punto de pasar por encima de ellos, demonios
I'll even swag on 'em, I'm throwing the mask on 'emIncluso presumiré de ellos, les lanzaré la máscara
Hold me the spot now, I'm ready to rock nowSostén el lugar ahora, estoy listo para rockear ahora
And once the show is doneY una vez que termine el espectáculo
All they gonna do is clap for 'emTodo lo que van a hacer es aplaudir por ellos
Clap clap clapAplausos, aplausos, aplausos
But the bullies got the best of mePero los matones sacaron lo mejor de mí
And everybody brought me downY todos me derribaron
And tried to mess with meE intentaron meterse conmigo
Rock this confidence,on my wristRock esta confianza, en mi muñeca
My accesories, next to me,Mis accesorios, junto a mí,
And this determination is my extasyY esta determinación es mi éxtasis
We ain't leaving now, we ain't leaving neverNo nos iremos ahora, no nos iremos nunca
This is for the chi chi's and the friendsEsto es para los chi chi's y los amigos
That end up and left my sideQue terminaron y dejaron mi lado
Be the realest in itSé el más real en esto
That phrase just has the best wordsEsa frase simplemente tiene las mejores palabras
When the show's doneCuando termine el espectáculo
They gon' be yelling PrydeEstarán gritando Pryde
(Bridge)(Puente)
So clap forAsí que aplaudan
Clap for me when I walk on stageAplaudan por mí cuando suba al escenario
Oh-ohOh-oh
Clap forAplaudan
Clap for me before it's too lateAplaudan por mí antes de que sea demasiado tarde
OhOh
So clap forAsí que aplaudan
Clap for me when I walk on stageAplaudan por mí cuando suba al escenario
Oh-ohOh-oh
Clap forAplaudan
Clap for me before it's too lateAplaudan por mí antes de que sea demasiado tarde
OhOh
Clap for, Clap for,Clap for , YeahAplaudan, aplaudan, aplaudan, Sí
Now Clap for, Clap forAhora aplaudan, aplaudan
Clap for, Clap for,Clap for , YeahAplaudan, aplaudan, aplaudan, Sí
Now Clap for, Clap for, YeahAhora aplaudan, aplaudan, Sí
(Chorus)(Coro)
They say that they gonna stop meDicen que van a detenerme
They say that they gonna shoot me downDicen que van a dispararme
But I'll just keep performingPero seguiré actuando
So I ain't leaving 'till I get my applauseAsí que no me iré hasta obtener mis aplausos
Clap for 'emAplaudan por ellos
Get my applauseObtener mis aplausos
Clap for 'emAplaudan por ellos
They say that they gonna stop meDicen que van a detenerme
They say that they gonna shoot me downDicen que van a dispararme
But I'll just keep performingPero seguiré actuando
So I ain't leaving 'till I get my applauseAsí que no me iré hasta obtener mis aplausos
Clap for 'emAplaudan por ellos
Get my applauseObtener mis aplausos
Clap for 'emAplaudan por ellos