Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Styles P:][Styles P:]
Straw... 354... Ghost...Caña... 354... Fantasma...
Feel this... yeahSiente esto... sí
Let me break it down I'ma nigga to Ryde or Die homeyDéjame explicarlo, soy un tipo para Ryde or Die amigo
2 Gunz Up or they either on my side homey2 Gunz Up o estarán a mi lado amigo
I ain't first base so I won't let you slide on meNo soy la primera base, así que no te dejaré pasar sobre mí
I ain't Great Adventure so I won't let you Ryde on meNo soy Great Adventure, así que no te dejaré Ryde sobre mí
You opened ya mouth but believe I can shut it niggaAbres la boca pero créeme que puedo cerrarla, amigo
P ain't the barber but ya face I can shut it niggaP no es el barbero pero tu cara puedo cerrarla, amigo
Spent a half a million on the lawyer niggaGasté medio millón en el abogado, amigo
Extraordinary Gentlemen just like Tom Sawyer nigga, yeahCaballeros extraordinarios como Tom Sawyer, amigo, sí
Bust the rifle from far awayDisparo el rifle desde lejos
And I'm still tryna figure the triflin'est part of dayY aún estoy tratando de entender la parte más ruin del día
Is it morning when the fiends cop¿Es por la mañana cuando los adictos compran?
Or is it noon when the willies wake up from they dream ock¿O es al mediodía cuando los maleantes despiertan de su sueño?
Or is it night time when we all grind till the green come¿O es de noche cuando todos trabajamos hasta que llegue el dinero?
I'm smoked out with a machine gunEstoy drogado con una ametralladora
I'm in something all black know I'm always on the lean sonEstoy en algo completamente negro, sabes que siempre estoy inclinado, hijo
Steady lookin' for the cream maSiempre buscando la plata, ma
And I'm probably with a bad bitchY probablemente esté con una mala chica
But I'm usually for delf where I'm headed where the cash isPero usualmente estoy por mi cuenta, donde voy por la plata
When you come through the hood get a pass like Steve Nash kidCuando vengas al barrio, obtén un pase como Steve Nash, chico
Cause shit thicker than molasses; get blastedPorque la mierda es más densa que la melaza; serás volado
[Snyp Life:][Snyp Life:]
They say you only really as good as ya last rhymeDicen que solo eres tan bueno como tu última rima
So I make sure my next one bring back timeAsí que me aseguro de que mi próxima haga retroceder el tiempo
So niggaz can reminiese when they last had shinePara que los chicos puedan recordar cuando brillaron por última vez
Through my lines see that's heart feltA través de mis líneas, eso es sincero
Make a cold heart meltHacer que un corazón frío se derrita
Gring ain't for everybody homie get a new routeLa gringa no es para todos, amigo, busca un nuevo camino
Re-in' with the same shit you only see the same shitReinventándote con la misma mierda, solo verás la misma mierda
'Se goin' through them shoot outs my niggaz did the same shitPasando por tiroteos, mis chicos hicieron lo mismo
And they bang 'fits and they 'on't care who you came withY disparan armas y no les importa con quién viniste
Me I just happen to spit and got a knack for flippin' packs on the stripYo simplemente escupo y tengo un don para vender en la calle
Turnin' rags to chips put that hawk in ya face 'fore I squeeze my clipConvirtiendo trapos en fichas, pongo ese halcón en tu cara antes de apretar el gatillo
I 'on't clap back I pop first read my lipsNo respondo, disparo primero, lee mis labios
3-5-4 nigga the shit so tell ya men3-5-4, la mierda, así que dile a tus hombres
And for my nigga P I'm puttin' it in till this shit endY por mi amigo P, lo seguiré haciendo hasta que esto termine
You know what it is one for the Block two for the TeamSabes cómo es, uno por el Bloque, dos por el Equipo
Screamin' 2 Gunz Up while I'm strippin' ya gleam yoGritando 2 Gunz Up mientras te quito el brillo, ey
[Straw:][Straw:]
Ever since Straw small truck the mercedesDesde que Straw manejaba el camión pequeño Mercedes
You'd think that I'd be dumpin' a pump the way it drive the streets crazyPensarías que estaría descargando una bomba por la forma en que maneja las calles locas
The flows crack 60 for a verse is a packLos flujos son adictivos, 60 por un verso es un paquete
And 16 keep the fiends comin' backY 16 mantienen a los adictos regresando
It got me where I can't be without my hard hatMe tiene en un punto en el que no puedo estar sin mi casco
Teflon long sleeve and a large gatTeflón, manga larga y un arma grande
Heat seekin' shells attract to ya body heatBalas buscadoras de calor atraen tu calor corporal
And even bullet time couldn't help you dodge thatE incluso el tiempo de bala no podría ayudarte a esquivar eso
It's too easy niggaz can't handle my beef it's too greasyEs demasiado fácil, los chicos no pueden manejar mi problema, es muy grasoso
500 SL Benz with 3 TVs500 SL Benz con 3 TVs
Narc scope radar lens with green screens; built in beamsAlcance de radar con pantallas verdes; rayos incorporados
And some eagles in the trunk with the money and caineY algunas águilas en el maletero con el dinero y la cocaína
Tryna figure out the best route boat or tha trainTratando de averiguar la mejor ruta, barco o tren
Cause wit 9:11 crime feds watchin' the planesPorque con el 9/11, los federales vigilan los aviones
It's them Arliss boys at it again, immaculate maneSon los chicos de Arliss de nuevo, melena impecable
[Bully:][Bully:]
Comin' to box the S knockin' A Tribe Called QuestViniendo a boxear el S golpeando a A Tribe Called Quest
I'm comin' for you bad guys like I'm Elliot NessVoy por ustedes, tipos malos, como Elliot Ness
I'm with the host the GhostEstoy con el anfitrión, el Fantasma
We gave you toast to coast it's 354 bitch you supposed to knowLes dimos un brindis para la costa, es 354, perra, se supone que debes saberlo
I got it, you get it, you pay it, I spray it, you wit itLo tengo, lo entiendes, lo pagas, lo disparo, estás con ello
There never been a time in my life that I couldn't get itNunca ha habido un momento en mi vida en el que no pudiera conseguirlo
Still got my eye on the prize, still in the hood with them guysSigo con los ojos en el premio, aún en el barrio con esos chicos
Still got the hood and gloves, the ski mask for diguiseTodavía tengo la capucha y los guantes, la máscara de esquí para el disfraz
Motherfuckers been hatin' you ready to dance with SatanLos malditos han estado odiando, listos para bailar con Satanás
The Rugers cocked; I'm patiently waitin'Las Rugers están cargadas; estoy esperando pacientemente
P just gimme the word on these herbs that's my wordP solo dame la orden sobre estos hierbajos, es mi palabra
Mail his head to his mom in a jar that preserveEnvía su cabeza a su mamá en un frasco que conserve
Hannibal Lector style nigga dinner servedEstilo Hannibal Lecter, cena servida
Still got birds with curves that move birdsTodavía tengo chicas con curvas que mueven drogas
Gucci frame Donna Karen bitches that's nerdsMarco Gucci, chicas Donna Karen, eso es para nerds
Get in where yo fit in motherfucker that's my wordEncaja donde puedas, maldito, esa es mi palabra