Maxine

D-12

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Maxine!! [Phone Rings]Maxine!! [Suena el teléfono]

[Maxine:] Hello[Maxine:] Hola

[Kon:] Can I speak to Maxine?[Kon:] ¿Puedo hablar con Maxine?

[Maxine:] Yeah this is me what's up?[Maxine:] Sí, soy yo ¿qué onda?

[Kon:] What up?[Kon:] ¿Qué tal?

[Maxine:] Who dis?[Maxine:] ¿Quién es?

[Kon:] Denaun[Kon:] Denaun

[Maxine:] Yeah what's up?[Maxine:] Sí, ¿qué tal?

[Kon:] What are you doing?[Kon:] ¿Qué estás haciendo?

[Maxine:] Nothing, just laying in bed[Maxine:] Nada, solo acostada en la cama

[Kon:] Huh?[Kon:] ¿Eh?

[Maxine:] Nothing, just laying in bed[Maxine:] Nada, solo acostada en la cama

[Kon:] Why?[Kon:] ¿Por qué?

[Maxine:] I don't know, thinking about something freaky to do[Maxine:] No sé, pensando en algo travieso que hacer

[Eminem][Eminem]

I know this crack fiend Maxine who needs a vaccineConozco a esta adicta Maxine que necesita una vacuna

She tests positive but tells you that her act's cleanDa positivo pero te dice que está limpia

Plus she got a sugar daddyAdemás tiene un sugar daddy

Asking every hooker that he takes in to crook her badlyPreguntando a cada prostituta que lleva si quiere dañarla

If you mistook her sadly, on her reputationSi la confundiste tristemente, sobre su reputación

You're in jepordation, if you ain't got no preparationEstás en peligro, si no estás preparado

When you step away son, she got her face doneCuando te alejas, ella se arregla la cara

Looking provocative, she'll let you knock it ifLuciendo provocativa, te dejará tocar si

You press the issue and get undressed to kiss youPresionas el asunto y te desnudas para besarte

If you match the price, otherwise she won't look at you twiceSi igualas el precio, de lo contrario no te mirará dos veces

But when you catch the lice, or get the urgencyPero cuando atrapas los piojos, o sientes la urgencia

To go to the emergency cause it burns to peeDe ir a emergencias porque arde al orinar

Don't bring your germs to me, cause I ain't trying to hear itNo me traigas tus gérmenes, porque no quiero escucharlo

While your fighting you fucking disease trying to clear it (Maxine!!)Mientras luchas contra tu maldita enfermedad tratando de curarla (¡Maxine!)

[Kon Artis][Kon Artis]

Sometimes I wonder, what's your purpose? In life that isA veces me pregunto, ¿cuál es tu propósito? En la vida, digo

To get with every brother and unveil one of his kids, shitPara estar con cada hermano y revelar uno de sus hijos, mierda

You living trife, got three kids at home and club hopping every nightVives mal, tienes tres hijos en casa y vas de fiesta cada noche

You say it's gonna stop but it.. just.. slows.. downDices que va a parar pero... solo... se... ralentiza

And then speeds back to a regular pace, there is no end to thisY luego vuelve a su ritmo normal, no hay fin a este

Mystery, whatever your reason even is to beMisterio, sea cual sea tu razón para ser

You say you wanna be with me, but how can you say thatDices que quieres estar conmigo, pero ¿cómo puedes decir eso

When you got niggas hiding in your closetCuando tienes tipos escondidos en tu armario?

I refrain from getting angry but you keep on that strangelyMe abstengo de enojarme pero sigues de manera extraña

I met this girl last week, she was a freak, and she liked meConocí a esta chica la semana pasada, era una loca, y le gustaba

So I stepped on it and then asked my homiesAsí que me acerqué y luego pregunté a mis amigos

And chilled on the side and then watched they niggasY me quedé al margen y observé a esos tipos

Big game over there and take notes, while I get this numberJugando un gran juego allí y tomé notas, mientras conseguía su número

I stepped to her first I cleared my throat and said "Hey Bitch..Me acerqué primero a ella, aclaré mi garganta y dije 'Oye perra..

Haven't I seen you before?", looked at my nigga¿No te he visto antes?', miré a mi amigo

Turned around and got slapped throughout my handsMe di la vuelta y me abofeteó por todas partes

And said "Oh it's like that?"Y dije '¿Ah, así es?'

She said she just broke up with her nigga and shitDijo que acababa de romper con su tipo y mierda

She started crying, and asked me to forgive her and shitEmpezó a llorar, y me pidió perdón y mierda

She said her name was Maxine, so I told her I wanted her numberDijo que se llamaba Maxine, así que le dije que quería su número

She asked could I give her mine twoElla preguntó si podía dárselo yo también

Got to the crib and called her upLlegué a casa y la llamé

We got into a good conversation that's when she asked me could I fuckTuvimos una buena conversación y fue entonces cuando me preguntó si podía acostarme

I said "Maxine check this out,Dije 'Maxine escucha esto,

Give me your address I'll be through and you'll find out"Dame tu dirección, pasaré y lo descubrirás'

Got to the crib she let me inLlegué a su casa y me dejó entrar

She didn't waste time she grabbed my hand and proceeded to the bedroomNo perdió tiempo, agarró mi mano y me llevó al dormitorio

I said "Hold up, and stop proceeding, you rushing things"Dije 'Espera, detente y no sigas, estás apresurando las cosas'

What the fuck are you doing?¿Qué demonios estás haciendo?

So I went for my protection, took off my clothes and started flexingAsí que fui por mi protección, me quité la ropa y empecé a flexionar

As she went for my midsectionMientras ella iba hacia mi zona media

I threw her down as I tore off her shirtLa tiré al suelo mientras le arrancaba la camisa

Pulled out my jimmy and I thought about putting in workSaqué mi condón y pensé en ponerme a trabajar

Before I hit it she saidAntes de hacerlo ella dijo

"3 don't get mad but there's something that I gotta tell your ass"'3 no te enojes pero hay algo que debo decirte'

I said "What is it, another nigga? It's ok"Dije '¿Qué es, otro tipo? Está bien'

She said "No I forgot to tell you, that I got AIDS"Dijo 'No te lo dije, que tengo SIDA'

I got up outMe levanté y me fui

[Kon:] Hey, Maxine[Kon:] Oye, Maxine

[Maxine:] What[Maxine:] ¿Qué?

[Kon:] You thinking about sucking my dick?[Kon:] ¿Estás pensando en chuparme la pija?

[Maxine:] Yeah for a small price[Maxine:] Sí, por un pequeño precio

[Kon:] For a small price? What you mean?[Kon:] ¿Por un pequeño precio? ¿Qué quieres decir?

[Maxine:] You know, money nigga[Maxine:] Ya sabes, dinero, negro

[Kon:] You don't need no damn money,[Kon:] No necesitas maldito dinero,

I can't give you no money anyways, I heard you got some shit.De todos modos no puedo darte dinero, escuché que tienes problemas.

[Maxine: (laughing)] What you, what you hear I got?[Maxine: (riendo)] ¿Qué, qué escuchaste que tengo?

[Kon:] AIDS[Kon:] SIDA

[Maxine: (laughing)] Who told you that bullshit?[Maxine: (riendo)] ¿Quién te dijo esa tontería?

[Kon:] My nigga Kyu, he wouldn't lie[Kon:] Mi amigo Kyu, él no mentiría

[Maxine:] Well if that's the case, Kyu got it then[Maxine:] Bueno, si es así, entonces Kyu lo tiene

[Kon:] Oh for real, it's like that?[Kon:] Oh en serio, ¿así es?

[Maxine: (laughing)] Well I ain't got shit,[Maxine: (riendo)] Bueno, yo no tengo nada,

so he ain't got shit, and if he do, he ain't get that shit from me,así que él no tiene nada, y si lo tiene, no lo obtuvo de mí,

I ain't fucking around with no 3rd niggano ando con un tercer tipo

[Kon:] Fuck that, I ain't fucking with you[Kon:] Al diablo con eso, no me meto contigo

[Maxine:] No, see..[Maxine:] No, mira..

[Kon:] You got that shit, I ain't gotta fuck with you[Kon:] Tienes esa mierda, no tengo por qué meterme contigo

[Maxine:] Hold on, why it ain't even like that[Maxine:] Espera, no es así

[Kon:] I want ya'll to get paid, fucking..[Kon:] Quiero que se paguen, jodida..

[Maxine: (laughing as the phone hangs up)][Maxine: (riendo mientras cuelga el teléfono)]