Divided

Cynthesis

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I awaken in the nightDespierto en la noche

But it just might bePero podría ser

The dawn or the dayEl amanecer o el día

Humming machines soundSuena a máquinas zumbantes

I've seemed to have drownParece que me he ahogado

In a sea of changeEn un mar de cambios

Can I really perceive?¿Realmente puedo percibir?

Can I really believe?¿Realmente puedo creer?

In this new-born dreamEn este sueño recién nacido

Here they come againAquí vienen de nuevo

To implement to implant me with their schemePara implementar, para implantarme con su esquema

LiesMentiras

Clouding eyesNublando los ojos

With "holy" waterCon agua 'sagrada'

To render blindPara dejar ciego

To defend defeat and to conquerPara defender la derrota y conquistar

I'm your life I am your saviorSoy tu vida, soy tu salvador

Always now and foreverSiempre ahora y para siempre

I'm your life I am you saviorSoy tu vida, soy tu salvador

Do not think That you were neverNo pienses que nunca fuiste

More than you were ever shownMás de lo que te mostraron

So come in don't go out aloneAsí que entra, no salgas solo

Follow me and you will seeSígueme y verás

I'll release the deityLiberaré a la deidad

LiesMentiras

Too many tiesDemasiados lazos

To so-called fathersCon supuestos padres

To loosen and unbindPara aflojar y desatar

To rip to shred to tear asunderPara rasgar, desgarrar, despedazar

I'm your life I am your saviorSoy tu vida, soy tu salvador

Always now and foreverSiempre ahora y para siempre

I'm you life I am your saviorSoy tu vida, soy tu salvador

Do not that that you were neverNo pienses que nunca fuiste

More than you were ever shownMás de lo que te mostraron

So come in don't go out aloneAsí que entra, no salgas solo

Follow me and you will seeSígueme y verás

I'll release the deityLiberaré a la deidad

Deny your makerNiega a tu creador

Deny your makerNiega a tu creador

Define your makerDefine a tu creador

I am your makerSoy tu creador

Now they see the windowAhora ven la ventana

The way they must goEl camino que deben seguir

To wipe away the shadowsPara limpiar las sombras

And the dust tooY también el polvo

To leave in ashesPara dejar en cenizas

To forgive the present tooPara perdonar también el presente

And through that windowY a través de esa ventana

I will guide them throughLos guiaré