Dreaming

Cynic Project

  • 2:56

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Woke up this morning and your still on my mindMe desperté esta mañana y aún estás en mi mente

This gets harder every dayEsto se hace más difícil cada día

Shared our dreams and places and timesCompartimos nuestros sueños y lugares y momentos

I´ve said all i can sayHe dicho todo lo que puedo decir

I look to my right and there´s a picture of youMiro a mi derecha y hay una foto tuya

Its on the shelf every timeEstá en el estante cada vez

Look at it and wonder what more i could doLa miro y me pregunto qué más podría hacer

But the truth is i have nowhere to runPero la verdad es que no tengo a dónde huir

You broke my heart and you left it in twoRompeste mi corazón y lo dejaste en dos

How could you do this to me¿Cómo pudiste hacerme esto?

Im wondering now, baby, all aloneMe pregunto ahora, cariño, completamente sola

Im a girl with nothing but shattered dreamsSoy una chica con nada más que sueños destrozados

If your dreamin´ of me and im dreamin´ of youSi estás soñando conmigo y yo estoy soñando contigo

If your dreamin´ of me and im dreamin´ of youSi estás soñando conmigo y yo estoy soñando contigo

Please let me go on dreamingPor favor déjame seguir soñando

If your dreamin´ of me and im dreamin´ of youSi estás soñando conmigo y yo estoy soñando contigo

If your dreamin´ of me and im dreamin´ of youSi estás soñando conmigo y yo estoy soñando contigo

Please let me go on dreamingPor favor déjame seguir soñando

Lay my head down and close my eyesPongo mi cabeza en la almohada y cierro los ojos

See you in a distant lightTe veo en una luz distante

Its during the day that i hold back my criesEs durante el día que contengo mis lágrimas

And pray the day will pass into the nightY rezo para que el día pase a la noche

I see your lips but i cant make out the wordsVeo tus labios pero no puedo distinguir las palabras

That your speakin´ to meQue me estás diciendo

You say "baby give me just a little more timeDices 'cariño, dame un poco más de tiempo

Cause we both know this love was meant to be"Porque ambos sabemos que este amor estaba destinado a ser'