Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, oh, oh.Sí, oh, oh.
I’m so fabulousSoy tan fabulosa
UnbreakableIrrompible
You can’t stop meNo puedes detenerme
I’m so fabulousSoy tan fabulosa
Unbreakable,Irrompible,
Can’t stop my shine, this is my timeNo puedes detener mi brillo, este es mi momento
And I’m ready for mineY estoy lista para lo mío
I’ve been working too hard for this, I can’t quit. (No excuses)He estado trabajando muy duro para esto, no puedo renunciar. (Sin excusas)
No ifs ands or buts about itNo hay peros al respecto
UnbreakableIrrompible
Can’t stop my shine, this is my timeNo puedes detener mi brillo, este es mi momento
And I’m ready for mineY estoy lista para lo mío
I’ve been working too hard for this, I can’t quit. (No excuses)He estado trabajando muy duro para esto, no puedo renunciar. (Sin excusas)
No ifs ands or buts about itNo hay peros al respecto
No procrastination, no hesitationSin procrastinación, sin vacilación
I’d appreciate it if you’d stop the hatingApreciaría si dejaras de odiar
All your negativity just elevates meToda tu negatividad solo me eleva
It would drive me crazy but it motivates meMe volvería loca pero me motiva
Can’t stop my shine no wayNo puedes detener mi brillo de ninguna manera
You can try but I ain’t gonna breakPuedes intentarlo pero no voy a quebrar
Gotta reach my destinyTengo que alcanzar mi destino
Fab girls won’t change, I’m gonna be a better meLas chicas fabulosas no cambiarán, voy a ser una mejor versión de mí misma
Unbreakable,Irrompible,
Can’t stop my shine, this is my timeNo puedes detener mi brillo, este es mi momento
And I’m ready for mineY estoy lista para lo mío
I’ve been working too hard for this, I can’t quit. (No excuses)He estado trabajando muy duro para esto, no puedo renunciar. (Sin excusas)
No ifs ands or buts about itNo hay peros al respecto
UnbreakableIrrompible
Can’t stop my shine, this is my timeNo puedes detener mi brillo, este es mi momento
And I’m ready for mineY estoy lista para lo mío
I’ve been working too hard for this, I can’t quit. (No excuses)He estado trabajando muy duro para esto, no puedo renunciar. (Sin excusas)
No ifs ands or buts about itNo hay peros al respecto
Ima work work work work work it on out work it work it on outVoy a trabajar, trabajar, trabajar, trabajarlo hasta el final, trabajarlo, trabajarlo hasta el final
Ima work work work work work it on out work it work it on outVoy a trabajar, trabajar, trabajar, trabajarlo hasta el final, trabajarlo, trabajarlo hasta el final
I’m thinking, fools keep it up if you canEstoy pensando, tontos, sigan así si pueden
I’ve got my eyes on the prize, gotta stick the the planTengo mis ojos en el premio, tengo que seguir el plan
We’re in control and we’re comin for the throneEstamos en control y vamos por el trono
Winning this game and we got it goin onGanando este juego y lo estamos logrando
Can’t stop my shine no wayNo puedes detener mi brillo de ninguna manera
You can try but I ain’t gonna breakPuedes intentarlo pero no voy a quebrar
Gotta reach my destinyTengo que alcanzar mi destino
Fab girls won’t change, I’m gonna be a better meLas chicas fabulosas no cambiarán, voy a ser una mejor versión de mí misma
Unbreakable,Irrompible,
Can’t stop my shine, this is my timeNo puedes detener mi brillo, este es mi momento
And I’m ready for mineY estoy lista para lo mío
I’ve been working too hard for this, I can’t quit. (No excuses)He estado trabajando muy duro para esto, no puedo renunciar. (Sin excusas)
No ifs ands or buts about itNo hay peros al respecto
UnbreakableIrrompible
Can’t stop my shine, this is my timeNo puedes detener mi brillo, este es mi momento
And I’m ready for mineY estoy lista para lo mío
I’ve been working too hard for this, I can’t quit. (No excuses)He estado trabajando muy duro para esto, no puedo renunciar. (Sin excusas)
No ifs ands or buts about itNo hay peros al respecto
Ima work work work work work it on out work it work it on outVoy a trabajar, trabajar, trabajar, trabajarlo hasta el final, trabajarlo, trabajarlo hasta el final
Ima work work work work work it on out work it work it on outVoy a trabajar, trabajar, trabajar, trabajarlo hasta el final, trabajarlo, trabajarlo hasta el final
If ya feel good put your hands in the skySi te sientes bien, levanta las manos al cielo
Lookin fab, waving side to sideLuciendo fabulosa, ondeando de un lado a otro
Tell the haters that today’s a good dayDile a los envidiosos que hoy es un buen día
Cause Fabulous Girls are never gonna breakPorque las Chicas Fabulosas nunca se quebrarán
Unbreakable,Irrompible,
Can’t stop my shine, this is my timeNo puedes detener mi brillo, este es mi momento
And I’m ready for mineY estoy lista para lo mío
I’ve been working too hard for this, I can’t quit. (No excuses)He estado trabajando muy duro para esto, no puedo renunciar. (Sin excusas)
No ifs ands or buts about itNo hay peros al respecto
UnbreakableIrrompible
Can’t stop my shine, this is my timeNo puedes detener mi brillo, este es mi momento
And I’m ready for mineY estoy lista para lo mío
I’ve been working too hard for this, I can’t quit. (No excuses)He estado trabajando muy duro para esto, no puedo renunciar. (Sin excusas)
No ifs ands or buts about itNo hay peros al respecto
Fabulous GirlsChicas Fabulosas
UnbreakableIrrompible