Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Within this illusion that someday we will be okayDentro de esta ilusión de que algún día estaremos bien
We hope for a new dayEsperamos un nuevo día
A newborn, a new routineUn recién nacido, una nueva rutina
It's like trying to fix you by breaking your heart in twoEs como intentar arreglarte rompiendo tu corazón en dos
Becoming a robot, becoming a new machineConvirtiéndote en un robot, convirtiéndote en una nueva máquina
We get used to drinking coffee fastNos acostumbramos a beber café rápido
Watching the billboards blocking the sunsetViendo los carteles que bloquean la puesta de sol
We get used to waiting and waitingNos acostumbramos a esperar y esperar
And in the end she says? tonight? I can? t go?Y al final ella dice '¿esta noche? No puedo ir'
Why to choose happiness if depression is also an option?¿Por qué elegir la felicidad si la depresión también es una opción?
You can build a heart using engines and batteriesPuedes construir un corazón usando motores y baterías
But this thing will still be a lifeless and cold machinePero esta cosa seguirá siendo una máquina sin vida y fría
A tastless mouth with softless skin in a soulless bodyUna boca sin sabor con piel sin suavidad en un cuerpo sin alma
Becoming you, becoming me to finally nobodyConvirtiéndote en ti, convirtiéndome en mí para finalmente ser nadie
We get used to drinking coffee fastNos acostumbramos a beber café rápido
Watching the billboards blocking the sunsetViendo los carteles que bloquean la puesta de sol
We get used to waiting and waitingNos acostumbramos a esperar y esperar
And in the end she says? tonight? I can? t go?Y al final ella dice '¿esta noche? No puedo ir'
Why to choose happiness if depression is also an option?¿Por qué elegir la felicidad si la depresión también es una opción?