Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You looked at me as only you can look at meMe miraste como solo tú puedes hacerlo
You touched my cheek and told me not to cryTocaste mi mejilla y me dijiste que no llorara
But you said you'd found somebody you loved more than mePero dijiste que habías encontrado a alguien a quien amabas más que a mí
And you told me I'd forget you by and byY me dijiste que te olvidaría con el tiempo
But you lied to me, yes you lied to mePero mentiste, sí, me mentiste
You said time would close the wound that bled inside of meDijiste que el tiempo cerraría la herida que sangraba dentro de mí
But every breath I take brings back your memoryPero cada aliento que tomo trae de vuelta tu recuerdo
You said I'd forget you, but you lied to meDijiste que te olvidaría, pero me mentiste
Monday, I said Tuesday you'd be off my mindEl lunes, dije que el martes ya no estarías en mi mente
Then I gave myself 'til Wednesday then on down the lineLuego me di hasta el miércoles y así sucesivamente
Funny how September turns to June so fastEs curioso cómo septiembre se convierte en junio tan rápido
And you told me this pain was not the kind to lastY me dijiste que este dolor no era del tipo que duraría
But you lied to me, yes you lied to mePero me mentiste, sí, me mentiste
You said time would close the wound that bled inside of meDijiste que el tiempo cerraría la herida que sangraba dentro de mí
But every breath I take brings back your memoryPero cada aliento que tomo trae de vuelta tu recuerdo
You said I'd forget you, but you lied to meDijiste que te olvidaría, pero me mentiste
Oh you said I'd forget you, but you lied to meOh dijiste que te olvidaría, pero me mentiste