Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sit all alone here in the middle of my roomSentado solo aquí en medio de mi habitación

I count the last days that I have before my doomCuento los últimos días que tengo antes de mi perdición

When will it be over ?¿Cuándo terminará esto?

When will he appear ?¿Cuándo aparecerá él?

It started two weeks ago when I felt really downComenzó hace dos semanas cuando me sentí realmente mal

I saw no light ahead I tried to leave somehowNo veía luz al final, intenté irme de alguna manera

BridgeIPuenteI

Find no way outNo encuentro salida

My heart´s beating very fastMi corazón late muy rápido

Get me out of hereSácame de aquí

I want you toQuiero que tú

BridgeIIPuenteII

Take my lifeTomes mi vida

That I can leave it all behindPara poder dejarlo todo atrás

Accidental deathMuerte accidental

Will blow my life awayBarrerá mi vida

ChorusCoro

I´m so scaredEstoy tan asustado

That my time to die has comeQue mi hora de morir ha llegado

I´m so scaredEstoy tan asustado

I see your shadows all aroundVeo tus sombras por todas partes

The new love I found makes me see the light againEl nuevo amor que encontré me hace ver la luz de nuevo

But I paid the bill of death no way to escape my fatePero pagué la factura de la muerte, no hay forma de escapar de mi destino

Where are you ?¿Dónde estás?

Can´t you hear me calling ?¿No puedes escucharme llamando?

Just like a rat I hide in holes beneath the rubbishComo una rata me escondo en agujeros debajo de la basura

Give me a chance to enjoy my life againDame una oportunidad de disfrutar mi vida de nuevo

BridgeIPuenteI

It drives me madMe vuelve loco

I´m on the way to lose controlEstoy en camino de perder el control

I´ll lose the best I´ve ever hadPerderé lo mejor que he tenido

I´m begging youTe lo ruego

BridgeIIPuenteII

Save my soulSalva mi alma

Keep your taxes that I paidQuédate con tus impuestos que pagué

Keep me aliveMantenme vivo

I know you´re somewhere out thereSé que estás en algún lugar por ahí

ChorusCoro

SoloSolo

ChorusCoro

Finally I swear - if I´ll survive this nightmareFinalmente juro - si sobrevivo a esta pesadilla

That I´d never run away the problems I might haveQue nunca huiré de los problemas que pueda tener