Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She's had a psychotic dreamElla ha tenido un sueño psicótico
For the last ten daysDurante los últimos diez días
She feels as if she's sinkingSiente como si se estuviera hundiendo
In and out, in and out, in and out of phaseDentro y fuera, dentro y fuera, dentro y fuera de fase
She comes up for airElla sale a respirar
She think she's a queenCree que es una reina
Starts telling all the choirboys where she's beenComienza a contarles a todos los monaguillos dónde ha estado
She dresses in black only for the occasionSe viste de negro solo para la ocasión
She thinks she's a negro but she's only caucasianElla cree que es negra pero solo es caucásica
She can't tune inNo puede sintonizar
She can't tune inNo puede sintonizar
She can't get off that busNo puede bajarse de ese autobús
She can't get off that busNo puede bajarse de ese autobús
She can't grab holdNo puede agarrar
She can't grab holdNo puede agarrar
She's a mess this girlElla es un desastre esta chica
And it's time you were toldY es hora de que te lo digan
It's like watching my own dreamEs como ver mi propio sueño
This is not what it seemsEsto no es lo que parece
So calculated now that's infiltratedTan calculado ahora que se ha infiltrado
In the harshness of daylightEn la dureza de la luz del día
I'm frightened by sunlightMe asusta la luz del sol
But I know those night-eyes will keep me from harmPero sé que esos ojos nocturnos me mantendrán a salvo
She can't tune inNo puede sintonizar
She can't tune inNo puede sintonizar
She can't get off that busNo puede bajarse de ese autobús
She can't get off that busNo puede bajarse de ese autobús
She can't grab holdNo puede agarrar
She can't grab holdNo puede agarrar
She's a mess this girlElla es un desastre esta chica
And it's time...Y es hora...
Mamama mamamaMamama mamama
Keep on keeping me from harmSigue protegiéndome del daño
Keep on keeping me from harmSigue protegiéndome del daño
Keep on keeping me from harmSigue protegiéndome del daño
Keep on keeping me from harmSigue protegiéndome del daño