Blindfold

You better believe itMejor que lo creas

In a conversation, talking of nothingEn una conversación, hablando de nada

We were drinking sweet wineEstábamos bebiendo vino dulce

Comforting our one and onlyConsolando a nuestro único y verdadero

In our sterile businessEn nuestro negocio estéril

we have become jealousnos hemos vuelto celosos

satisfied in our desolationsatisfechos en nuestra desolación

wrapped in our vivid dreamsenvueltos en nuestros sueños vívidos

Now I remember two days that mean alot to meAhora recuerdo dos días que significan mucho para mí

I remember the 2 daysRecuerdo los 2 días

when every hour was a minutecuando cada hora era un minuto

and every minute was a lifetimey cada minuto era una eternidad

and the ocean was a seay el océano era un mar

and you dragged me into the mountainsy me arrastraste a las montañas

with a flimsy gauranteecon una garantía endeble

The stronger the manMientras más fuerte sea el hombre

the stronger the womanmás fuerte será la mujer

If it ended now would you be willingSi terminara ahora, ¿estarías dispuesto?

I've given you everythingTe he dado todo

I've given you nothingTe he dado nada

I used to think of angelsSolía pensar en ángeles

but that's all gonepero todo eso se fue

I used to dream of love and kisses,Solía soñar con amor y besos,

wanting to belongdeseando pertenecer

and I tear around the cornersy doblo las esquinas

blindfolded to the worldvendado a este mundo

I used to think that candy flossSolía pensar que el algodón de azúcar

was only made for girlssolo era para chicas

See how it feels for meMira cómo se siente para mí

Do you believe in me?¿Crees en mí?

Hard-headed sense of failureCabeza dura, sentido de fracaso

in a narrow minden una mente estrecha

I never used to think about the love hurt I'd left behindNunca solía pensar en el dolor de amor que había dejado atrás

and now it falls upon me like winter snowy ahora cae sobre mí como la nieve del invierno

and I turn the same cornersy doblo las mismas esquinas

when there's no place left to gocuando no hay lugar a donde ir