Lyrics translated into Español · See the original lyrics

He's gone againSe fue otra vez

Pulls me with him each timeMe arrastra con él cada vez

I should ask him when he's homeDebería preguntarle cuándo está en casa

He's gone againSe fue otra vez

Pulls the blinds to hide the barsCierra las persianas para ocultar los bares

He shows me when to bleedÉl me muestra cuándo sangrar

And time will tellY el tiempo dirá

If all that I could be was changedSi todo lo que podría ser fue cambiado

By his remote disdainPor su desdén remoto

He's gone againSe fue otra vez

Onto the train he holds the reinsEn el tren él sostiene las riendas

Of emptiness and fearDe la vacuidad y el miedo

He's gone againSe fue otra vez

Into the arms of solitudeEn los brazos de la soledad

He constantly reveresQue constantemente venera

And I will ceaseY yo dejaré de buscar

To seek delusional reliefAlivio ilusorio

In these defining yearsEn estos años definitorios

Emerald eyed he dreams of disowningCon ojos esmeralda sueña con renegar

Brown eyed and homely justifiesCon ojos marrones y modestos justifica

A little too late the wrong man returnsUn poco tarde el hombre equivocado regresa

To say goodnightPara decir buenas noches

He's gone againSe fue otra vez

Pulls me with him each timeMe arrastra con él cada vez

When attempting to atoneCuando intento expiar

He's gone for goodSe fue para siempre

And I discover ironyY descubro la ironía

And ask him when he's homeY le pregunto cuándo está en casa