Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ey mach mal langsam, was isn los?Hey, tómalo con calma, ¿qué pasa?
Ich hör leute sagen ich hätt hip hop verratenOigo a la gente decir que traicioné al hip hop
Und hätt keinen flow,Y si no hay flujo
Ich glaub so langsam ihr peilt es noch nicht,No creo que estés empezando a comportarte todavía
Zeig mir einen mc der so abwechslungsreichMuéstrame un mc de tan variado
Am mic ist wie ich,En el micrófono es como yo
Ich mein so langsam reg ich mich auf,Me refiero a que tan lentamente me levantes
Ihr denkt, immer wieder wir' war fett,¿Crees que hemos estado gordos una y otra vez
Doch da leg ich jetzt drauf.Pero lo pondré ahora
Denn, ey, so langsam bau ich was aufPorque, eh, estoy empezando a construir algo
Was auf mehr beruht als auf beats und rapsLo que es más basado que beats y raps
Doch da scheiß ich jetzt drauf,Pero no sé lo que estoy haciendo
Ich hab jetzt bock zu flowenVoy a fluir
Und jeder begreift es,Y todo el mundo entiende
Jeder der reif ist, und jeder der weissTodo el que está maduro, y todo el que sabe
Das rap nicht nur texte schreibenEl rap no sólo escribir textos
Sondern live ist.Es en vivo
Ihr wollt das beste, das weiß ichQuieres lo mejor, lo sé
Und darum knecht ich so fleißig,Y por lo tanto esclavijo tan diligentemente
Vielleicht zerbrech ich mit 30Tal vez me rompa a los 30
Doch bis dahin zerfetz ich reichlich von euchPero hasta entonces, te cortaré abundantemente
Wenn ihr meint ihr seid esSi crees que eres
Obwohl die zeit noch nicht reif istAunque el momento aún no está maduro
Ihr werdet in ciphers schnell ausradiertSe borran rápidamente en cifrados
Wie zeichnungen mit bleistift,Cómo dibujar dibujos con lápiz
Ich freestyle vielleicht nicht oftYo estilo libre tal vez no a menudo
Doch für dich noch reichlich,Pero para ti todavía abundante
Gib mir 2 wochen zeit,Dame 2 semanas de tiempo
Ich geh heim und komm und zerfleisch dic,Me voy a casa y vengo a aplastarte
Ich brauch nur zwei lines für dichSólo necesito dos líneas para ti
Und jeder weiß das du weich bist,Y todo el mundo sabe que eres suave
Ich komm rein und burn und du brauchstYo vengo y ardo y necesitas
Noch fünf minuten wie deichkind,Cinco minutos más como Dike Child
Ich mach aus die gleich nen beispiel für alle rapperHago el mismo ejemplo nen para todos los raperos
Mit leichtsinn die meinen sie können sichCon imprudencia creen que pueden
Jetzt leisten auf meine kosten zu scheinen,Ahora permitas parecer a mi cargo
Auf mein sprossen zu steigenPara levantarme sobre mis brotes
Und durch mich fame einzuheimsen,Y a través de mi fama a casa
Ihr wollt dick in den medien seinQuieres ser gordo en los medios de comunicación
Aber den gefallen tu ich keinem,Pero yo no hago eso
Tut mir leid ich hab keine zeitLo siento, no tengo tiempo
Um mein fame zu teilenPara compartir mi fama
Es sei denn du bist gesigned bei meinem labelA menos que esté firmado con mi etiqueta
Und ich krieg davon 10 prozent.Y obtengo el 10 por ciento
Da bin ich konsequent, du bist leider extra lau,Así que soy consistente, tú estás bien, lo siento
Ich bin anders als du,Soy diferente de ti
Denn ich bin leider extra schlau,Porque desafortunadamente soy más inteligentemente
Du stehst rum im club wie gelähmtEstás parado en el club como paralizado
Von deinem extra kraut,De tu extra herbáceo
Ich bin anders als du,Soy diferente de ti
Ich bin liebder extra blau,Me encanta extra azul
Ich hab dich schon mal live gesehenTe he visto vivir antes
Und es war extra mau,Y fue más
Denn dein ganzes konzept basiert auf bites von sav,Debido a que todo su concepto se basa en picaduras de sav
Ich bin immer ich selbst und schein mit meinem extra flow.Siempre soy yo mismo y brillo con mi flujo extra
Und egal was ich tu,Y no importa lo que haga
Ich mach es immer extra so ,Siempre lo hago extra así
Du willst das ich nach meiner show noch freestyle, extra so?¿Quieres que haga estilo libre después de mi show, extra así?
Tut mir leid, aber jeder ryme kostet dich extra, so.Lo siento, pero cada ryme te cuesta más, así
Ich chill lieber daheim im bett mit meiner extra frau,Prefiero relajarme en casa en la cama con mi esposa extra
Und check ein in fetten hotels wenn ich mal extras brauch,Y comprobar en hoteles gordos si necesito extras
Ich mach was ich will, kritik,Hago lo que quiero, critica
Da scheiß ich drauf ,Ahí es donde lo jodo
Ich muss bei dir zuhaus aufs kloTengo que ir al baño de tu casa
Da scheiß ich extra drauf,No sé lo que estoy haciendo
Du willst beef, damit ich deinen namen sage,Quieres carne para que pueda decir tu nombre
Extra laut, ist mir klar warum,Muy fuerte, me doy cuenta de por qué
Doch darum verzicht ich extra drauf,Pero es por eso que me rindo extra
Ich zieh mich nur zurück und dann schweig ich's extra aus,Me retiré, y luego me mantengo callado
Doch wenn du nächstes mal schläge kriegst hau ich extra drauf,Pero la próxima vez que te des un puñetazo, lo golpearé
Ich muss lachen über die kacke die du extra baust.Tengo que reírme de la popó que estás construyendo
Ich glaub du brauchst die beachtung, bist darum extra dauf,Creo que necesitas prestar atención, así que estás extra en ello
Doch scheiß auf battle, ich bin storyteller, extra gut,Pero al diablo la batalla, soy narrador, extra bueno
Wenn ich will schreib auf kommando con der ex part two,Si quiero escribir en el comando con la ex parte dos
Du glaubst mir nicht? Dann hör mal zu:¿No me crees? Bueno, escúchame
Was ist das nur los mit uns babe,¿Qué pasa con nosotros, nena?
Du bist gegangen und seit dem spür ich nur noch schmerz.Te has ido, y he estado sintiendo dolor desde entonces
Du hast nicht nur die koffer mitgenommen,No te llevaste las maletas
Doch auch noch mein herz,Pero también mi corazón
Und weißt du überhaupt dass leben¿Y siquiera sabes que en vivo
Ohne dich für mich schwer ist?¿Es difícil para mí sin ti?
Ich sitz am fenster und ich starre in den garten da draussen,Estoy sentado junto a la ventana y estoy mirando en el jardín allí
Wo wir beide noch gestern saßenDonde ambos nos sentamos ayer
Und kann gar nichts mehr glauben.Y ya no puedo creer nada
Du bist ganz einfach abgehauen und keiner weiß wo du bist . . . .Te escapaste y nadie sabe dónde estás
Ok, das wars nur als beweis,Vale, eso es como demostrar
Ich glaub das reicht von dem shit.Creo que ya es suficiente
Doch wisst ihr was, ich hab noch was,Pero sabes qué, todavía tengo algo
Ich kann was das kennt ihr noch nicht,No puedo hacer lo que aún no sabes
Was passier wenn ich language switch und die verses auf englisch rip?¿Qué sucede si rasgo el cambio de idioma y versos en inglés?
That's what it sounds like:Así es como suena
Just a little preview and a soundbite,Sólo una pequeña vista previa y un poco de sonido
Cause kid, I've been rhymin' before the invention of mountain bikes.Porque niño, he estado rimando antes de la invención de las bicicletas de montaña
I stand on my own, and go alone against your whole camp,Me paro por mi cuenta, y voy solo contra todo tu campamento
Cause millionair rappers don't make half my sense/cents.Porque los raperos millonarios no ganan la mitad de mi sentido/centavos
I've got a lyrical genius and sex appeal like a venus,Tengo un genio lírico y atractivo sexual como un venus
You get smoked like a chesterfield since yall don't know what the deal isTe fumas como un chesterfield ya que no sabes cuál es el trato
Let me explain it:Déjame explicarlo
My aim is to reach high where your brain is andMi objetivo es llegar a lo alto donde está tu cerebro y
Massage it with passages out of my rap entertaiment,Masajearlo con pasajes fuera de mi rap entertaim
Im rapidly gaining the groundEn ganar rápidamente el terreno
I need to put up my people,Necesito poner a mi gente
Keep my plans undercover cause they fail when im see-through,Mantengan mis planes encubiertos porque fallan cuando están en la ver
The people laugh when they see you,La gente se ríe cuando te ve
Even though you swear you can flow your lp might have some nice beats,Aunque juras que puedes fluir tu LP podría tener unos buenos golpes
But you're lacking charisma tought,Pero te falta carisma
Und ich sag das einfach mal so, weil's so ist,Y sólo digo eso, porque es
Für mich ist es leicht langsam zu flowen oder doubble time zu rhymen,Para mí es fácil fluir lentamente o rimar el doble tiempo
Für mich ist es gelcih, denn alles real ist die cliyue die euch zeigt was wirklich rippen auf deutsch heißt,Para mí es gelcih, porque todo es real el cliyue que muestra lo que realmente rippen en alemán se dice
Ich tripple die lyrics zu neuen styles,Triplo las letras a nuevos estilos
Und kick untern gürtel wie muai thai, ihr punks reißt die fresse zu weit auf,Y patear debajo de los cinturones como muai thai, ustedes punks rompen la boca demasiado lejos
Ihr hört besser gleich auf bevor's knallt ich tötSerá mejor que te detengas justo antes de que mate
Und verbuddel euch vorm wald un die bullerei rätselt am vorfall,Y entiérrense delante del bosque y los matones adivinan el incidente
Ich bin immer neu wie der urknall,Siempre soy nuevo como el gran bang
Wenn du mich mal burnst ist das zufall,Si alguna vez me quemas, es una coincidencia
Ich zermetzel euch deppen mit textenLos aplastaré con letras
Mein rappen begeistert den globus wie fußball.Mi rapeo emociona al mundo como al fútbol
"ole ole" wie sind die champs in der champions league der combos.ole ole ole ole» al igual que los campeones de la liga de campeones de los combos
Die größten im spiel wie mutombo,El más grande del juego como mutombo
Aufeinander gestimmt so wie bongos, auf curse shows ist der punk los,sintonizados entre sí como bongos, en maldición muestra que el punk va
Kaum geht der erste song los,Tan pronto como empiece la primera canción
Springen chabos und hoes bei phrasen und flowsSaltando chabos y azadas en frases y flujos
Mit dem kopf durch die decke wie ponchos,Con la cabeza a través de la manta como ponchos
Wir sind enorm groß, so wie die gonos von chabos in pornos,Somos enormes, como los gonos de chabos en pornos
Zerquetschen mcees ohne klasse zu formlosen masseCrush mcees sin clase a masa sin forma
Wie kacke ihr homos, ihr seht was ich kann oder hört was ich kann¿Cómo haces popó homos, ves lo que puedo u oyes lo que puedo hacer?
Drum erkennt ihr's jetzt anund ihr zweifelt nicht dran,Así que ahora lo reconoce, y no duda de que
Ich hab immer den drang immer besser zu sein,Siempre he instado a ser mejor
Immer besser zu rhymen, immer besser zu scheinen,Siempre es mejor rimar, siempre parecer mejor
Komm und scheffel den schein ich will rolex mit steinen,Ven y bushel el brillo Quiero rolex con piedras
Ich will alles das sein was ihr wolltQuiero ser todo lo que quieras
Von dem mann der den rap neu erfandDel hombre que reinventó el rap
Und es besser verstand als der restlich schmand,Y entendió mejor que el resto de la fura
Scharf- wie'n-messer-verstand,Agudo como la mente de un cuchillo
Ganz egal was ihr meintNo importa lo que quieras decir
Ich verarbeit in meinem lyrics was einen aus dem gleichgewicht reißt,Trabajo en mis letras que te arranca del equilibrio
Ich vergleich mich mit keinem ich bin einzig und allein unerreichtNo me comparo con nadie. Estoy solo sin igual
In dem style der das leben beschreibt.En el estilo que describe la vida