Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Force this revolutionFuerza esta revolución
Dark marks behind our masksMarcas oscuras detrás de nuestras máscaras
Senseless executionEjecución sin sentido
No mistakes and no forgivenessSin errores y sin perdón
Forced to be petrified and aimlessForzados a estar petrificados y sin rumbo
Dissolution's revolutionLa revolución de la disolución
We've succumbed to a violent shakingHemos sucumbido a un temblor violento
We've become our breakingNos hemos convertido en nuestra propia ruina
I never wanted to be a victimNunca quise ser una víctima
I thought I could rise abovePensé que podría superarlo
No one prepares you for the answersNadie te prepara para las respuestas
They make you but tear you apartTe hacen pero te destrozan
If there's no way outSi no hay salida
Can we still break through?¿Podremos abrirnos paso?
Recover from confinement?¿Recuperarnos del confinamiento?
Could we we still be numb¿Podremos seguir estando insensibles
To the only truthA la única verdad
That lies beyond us?Que está más allá de nosotros?
Will we get stabbed in the back¿Seremos apuñalados por la espalda
For what we chosePor lo que elegimos
When we were powerless?Cuando éramos impotentes?
Buried in the sandEnterrados en la arena
A shallow monumentUn monumento superficial
To our existenceA nuestra existencia
You were the home that I could loveTú eras el hogar que podía amar
I stood silent before your gracePermanecí en silencio ante tu gracia
No longer vying for connectionYa no luchando por conexión
We've become a tragedyNos hemos convertido en una tragedia
'Cause every time we're close to GodPorque cada vez que estamos cerca de Dios
You pray for madnessTú rezas por la locura
And now there's nothing I can sayY ahora no hay nada que pueda decir
To repel the burdenPara repeler la carga
Let the venom out, end the sufferingDeja salir el veneno, termina con el sufrimiento
Is it ever enough? No, it's never enough¿Alguna vez es suficiente? No, nunca es suficiente
Executioner, judge and juryEjecutor, juez y jurado
Dying to find the hearts that bleedMuriendo por encontrar los corazones que sangran
Wasting our forgivenessDesperdiciando nuestro perdón
Hanging downColgando
Over usSobre nosotros
Our confinementNuestro confinamiento
Coming in wavesLlegando en oleadas
Wolves at the throneLobos en el trono
Taking what we've denied themTomando lo que les negamos
Judgment will be knownEl juicio será conocido
If there's no way outSi no hay salida
Can we still break through?¿Podremos abrirnos paso?
Recover from confinement?¿Recuperarnos del confinamiento?
Could we we still be numb¿Podremos seguir estando insensibles
To the only truthA la única verdad
That lies beyond us?Que está más allá de nosotros?
Will we get stabbed in the back¿Seremos apuñalados por la espalda
For what we chosePor lo que elegimos
When we were powerless?Cuando éramos impotentes?
Buried in the sandEnterrados en la arena
A shallow monumentUn monumento superficial
To our existenceA nuestra existencia
You were the home that I could loveTú eras el hogar que podía amar
I stood silent before your gracePermanecí en silencio ante tu gracia
No longer vying for connectionYa no luchando por conexión
We've become a tragedyNos hemos convertido en una tragedia
Cause every time we're close to GodPorque cada vez que estamos cerca de Dios
You pray for madnessTú rezas por la locura
And now there's nothing I can sayY ahora no hay nada que pueda decir
To repel the burdenPara repeler la carga
Let the venom out, end the sufferingDeja salir el veneno, termina con el sufrimiento
Is it ever enough? No, it's never enough¿Alguna vez es suficiente? No, nunca es suficiente
Executioner, judge and juryEjecutor, juez y jurado
Dying to find the hearts that bleedMuriendo por encontrar los corazones que sangran
No mistakes and no forgivenessSin errores y sin perdón