Gone Astray

Currents

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I can see behind your eyes, like a window to your soulPuedo ver detrás de tus ojos, como una ventana a tu alma

I can see the doubt consuming from the outside inPuedo ver la duda consumiéndote de afuera hacia adentro

If I can't get out of here, will you promise to be strong?Si no puedo salir de aquí, ¿prometerás ser fuerte?

Find a way to stop our history from repeatingEncontrar una forma de detener que nuestra historia se repita

I can't shake this feelingNo puedo sacudir este sentimiento

I see the signs that we've gone astrayVeo las señales de que nos hemos extraviado

So now we close our eyesAsí que ahora cerramos los ojos

We'd rather die than face all our mistakesPreferiríamos morir que enfrentar todos nuestros errores

There's no use concealing the writing on the wallNo sirve de nada ocultar la escritura en la pared

Tonight we dine in hell, so here we dwellEsta noche cenamos en el infierno, así que aquí moramos

I'd be the first to say: I'm sorrySería el primero en decir: lo siento

But there's no time left for remorsePero no hay tiempo para el remordimiento

Another relic frozen in a time I can't rememberOtro recuerdo congelado en un tiempo que no puedo recordar

You will not defeat meNo me derrotarás

This will be the night I take controlEsta será la noche en la que tomo el control

You will not defeat meNo me derrotarás

This will be the tale of my resolveEsta será la historia de mi determinación

I can't shake this feelingNo puedo sacudir este sentimiento

I see the signs that we've gone astrayVeo las señales de que nos hemos extraviado

So now we close our eyesAsí que ahora cerramos los ojos

We'd rather die than face all our mistakesPreferiríamos morir que enfrentar todos nuestros errores

There's no use concealing the writing on the wallNo sirve de nada ocultar la escritura en la pared

Tonight we dine in hell, so here we dwellEsta noche cenamos en el infierno, así que aquí moramos

Tonight we will dieEsta noche moriremos

Bound together nowAtados ahora

Tonight we will dieEsta noche moriremos

Bound together, we are forced to take the fallAtados, estamos obligados a caer

Tonight we will die to recover the worldEsta noche moriremos para recuperar el mundo

I can't shake this feelingNo puedo sacudir este sentimiento

I see the signs that we've gone astrayVeo las señales de que nos hemos extraviado

I see the signs that we've gone astrayVeo las señales de que nos hemos extraviado

I can't shake this feelingNo puedo sacudir este sentimiento

I see the signs that we've gone astrayVeo las señales de que nos hemos extraviado

So now we close our eyes, we'd rather die than face all our mistakesAsí que ahora cerramos los ojos, preferiríamos morir que enfrentar todos nuestros errores

There's no use concealing the writing on the wallNo sirve de nada ocultar la escritura en la pared

Tonight we dine in hell, so here we dwellEsta noche cenamos en el infierno, así que aquí moramos