Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The Lord is my shepherdEl Señor es mi pastor
I shall not wantNada me faltará
He leadeth me into green pasturesMe guía hacia praderas verdes
The Lord is my shepherdEl Señor es mi pastor
The Lord is my shepherdEl Señor es mi pastor
Shall I see you again?¿Te volveré a ver?
ImperiumImperio
ImperiumImperio
ImperiumImperio
One generation passes awayUna generación se va
And another generation cometh inY otra generación viene
But this earth abideth foreverPero esta tierra permanece para siempre
The sun also risesEl sol también se levanta
And the sun goeth downY el sol se pone
And hastens to his placeY se apresura hacia su lugar
Way lowMuy bajo
All the rivers run into the seaTodos los ríos corren hacia el mar
Yet the sea is never fullSin embargo, el mar nunca se llena
And to the place from hence the rivers comeY hacia el lugar de donde vienen los ríos
Thither they return againAllí vuelven de nuevo
All things are full of labourTodo está lleno de trabajo
Man can not utter itEl hombre no puede expresarlo
The eye is not satisfied with seeingEl ojo no se sacia de ver
Nor the eye filled with hearingNi el oído se llena de escuchar
ImperiumImperio
ImperiumImperio
ImperiumImperio
The thing that has been it is that which shall beLo que ha sido, será
And that which is done is that which shall be doneY lo que se ha hecho, se hará
And there is no new thing under the sunY no hay nada nuevo bajo el sol
Is there any new thing whereof it may be said¿Hay algo nuevo de lo cual se pueda decir
See this is new it hadn't been alreadyMira, esto es nuevo, no había sido antes?
Of all time which lasts before usDe todo el tiempo que dura ante nosotros
There is no remembrance of former thingsNo hay recuerdo de cosas pasadas
Neither shall there be any remembrance of thingsNi habrá recuerdo de cosas
That which is crooked cannot be made straightLo que es torcido no puede enderezarse
That which is wanted cannot be numberedLo que falta no puede ser contado
To every thing there is a seasonPara todo hay un tiempo
And a time to every purposeY un momento para cada propósito
Under the heavensBajo los cielos
A time to be born and a time to dieUn tiempo para nacer y un tiempo para morir
A time to plant and a time to pluck up that which is plantedUn tiempo para plantar y un tiempo para arrancar lo plantado
A time to kill and a time to healUn tiempo para matar y un tiempo para sanar
A time to break down and a time to build upUn tiempo para derribar y un tiempo para edificar
A time to weep and a time to laughUn tiempo para llorar y un tiempo para reír
A time to mourn and a time to danceUn tiempo para lamentar y un tiempo para bailar
A time to cast away stones and a time to gather stones togetherUn tiempo para arrojar piedras y un tiempo para recoger piedras
A time to embrace and a time to refrain from embracingUn tiempo para abrazar y un tiempo para abstenerse de abrazar
A time to get and a time to loseUn tiempo para ganar y un tiempo para perder
A time to keep and a time to cast awayUn tiempo para guardar y un tiempo para desechar
A time to weed and a time to sowUn tiempo para arrancar y un tiempo para sembrar
A time to keep silence and a time to speakUn tiempo para callar y un tiempo para hablar
A time to love and a time to hateUn tiempo para amar y un tiempo para odiar
A time of war and a time of peaceUn tiempo de guerra y un tiempo de paz
ImperiumImperio