Alone

Whilst I thought I was climbingMientras pensaba que estaba escalando

I found myself descendingMe encontré descendiendo

Having lost my way let me go upHabiendo perdido mi camino, déjame subir

Having lost my way let me go downHabiendo perdido mi camino, déjame bajar

I have no other work to doNo tengo otro trabajo que hacer

It would have been betterHubiera sido mejor

no to be the motherno ser la madre

It's sorrowful when a son goes awayEs triste cuando un hijo se va

let alone and when he ..mucho menos y cuando él

I watched quietlyMiré en silencio

when the grave was being dugcuando la tumba estaba siendo excavada

knowing that he won't come backsabiendo que no volverá

and I won't be here for much longery no estaré aquí por mucho más tiempo

Even if I become like a kingIncluso si me vuelvo como un rey

or like the windo como el viento

never never will death stay awaynunca la muerte se mantendrá alejada

But when he called me from abovePero cuando me llamó desde arriba

neither voice nor word to say yesni voz ni palabra para decir sí

we just say quietly yes to himsólo le decimos en voz baja sí a él

It is a debt which must be paidEs una deuda que debe ser pagada

Here is our fleshAquí está nuestra carne

Take it from meTómalo de mí

It seems to meA mí me parece

that I can't destroy itque no puedo destruirlo

Having spent the day with painDespués de haber pasado el día con dolor

Am I going to spend the night with pain?¿Voy a pasar la noche con dolor?

This living to eatEsta vida para comer

is so tiring for mees tan agotador para mí

I am feeling cold insideSiento frío por dentro

Let me go on seeking fireDéjame seguir buscando fuego

Even death is betterIncluso la muerte es mejor

than this useless lifeque esta vida inútil

The mast of a ship - a nakednessEl mástil de un barco - una desnudez

The leader of horseEl líder del caballo

sheds the female breastderrama el pecho femenino

He tramples downÉl pisotea

the vast furnaceel gran horno

Godlike and piercingDiosa y piercing

Binding and bitterEncuadernación y amargo

and cleaving asundery separándose

Breaking and mendingRomper y remendar

Abiding in a placePermanecer en un lugar

Tending over nothingnessAtiende a la nada

Darkness tending onto corruptionLa oscuridad tiende a la corrupción

Darkness tending unto corruptionOscuridad tendiendo a la corrupción

Darkness tending unto corruptionOscuridad tendiendo a la corrupción

Merchants are tremblingLos comerciantes están temblando

Dragged down unto horrorArrastrado hasta el horror

Terrible and (?)Terrible y (?)

The dust and the (?)El polvo y el (?)

Sublime circumcisionCircuncisión sublime

Solitude and desolationSoledad y desolación

A goatherd unto lostUn cabrero a perdido

All destructionToda la destrucción

Grinding to hold herMoliendo para sostenerla

Withering and fading,marchitándose y desvaneciendo

The weeping of horsesEl llanto de los caballos

Flesh turn (?)Vuelta a la carne (?)

The mountains are cast outLas montañas son expulsadas

Lions tremling with furyLeones temblando de furia

Thy braking in my barennessTu frenada en mi barbarie

The destroyer of daysEl destructor de los días

The silent lion -El león silencioso

we know him furylo conocemos furia

The death of fleshLa muerte de la carne

He moves with a creeping motionSe mueve con un movimiento rastrero

They destroy by the skyDestruyen por el cielo

flame of their smoky breathllama de su aliento ahumado

The painbringersLos pintores

They shried with aSe apresuraron con un

longlargo

drawndibujado

cryllorar