Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Entre essas armasEntre estas armas
Entre essas bombasEntre estas bombas
Homens a lutarHombres luchando
O dia e seu suspenseEl día y su suspenso
A noite e seu clarãoLa noche y su resplandor
É a GuerraEs la Guerra
É a Guerra.Es la Guerra.
Todos pelos chãoTodos en el suelo
A se defenderDefendiéndose
Com fotos e lembrançasCon fotos y recuerdos
A volta é uma espera.El regreso es una espera.
Entre lama e suspeitosEntre el barro y los sospechosos
Sombras inimigasSombras enemigas
Dividindo o mesmo espaço.Compartiendo el mismo espacio.
Com angústia eu lutoCon angustia lucho
Mas estou sozinhoPero estoy solo
Para ter a vidaPara tener la vida
E a liberdadeY la libertad
Fogo é a palavraFuego es la palabra
A palavra chaveLa palabra clave
Neste meu mundoEn este mi mundo
Onde se pede paz.Donde se pide paz.