Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Something`s rotten in the land of free, i don`t knowAlgo está podrido en la tierra de la libertad, no sé
What has becomed of the… Gold and apple trees,Qué ha pasado con el... Oro y los manzanos,
Where is the light you promised us? Something´s¿Dónde está la luz que nos prometiste? Algo está
Sour in the home of the brave, where the wise menAgridulce en el hogar de los valientes, donde los sabios
Speaks of the infernal system that upholds the law.Hablan del sistema infernal que sostiene la ley.
Building a fence , hiding their bleeding soil.Construyendo una cerca, ocultando su suelo sangrante.
March for revenge,Against the goverments…Marcha por venganza, Contra los gobiernos...
coil. Lies… Buisnessmen`s trade mark. Laughs,enroscados. Mentiras... Marca registrada de los empresarios. Risas,
Cause you don`t need me at all.Porque realmente no me necesitas en absoluto.
Using their powers to lead us to listen,Usando sus poderes para guiarnos a escuchar,
The biggest deception-La mayor decepción-
The american system!¡El sistema estadounidense!
Minds in progression,Ignored existance,Mentes en progresión, Existencia ignorada,
building resistance - Fuck U.S system.construyendo resistencia - ¡Maldito sistema de EE. UU.!
Be like, Think Like, Dress Like, Say Like,Sé como, Piensa como, Viste como, Di como,
Play Like, They Like, Act Like - Shit!Juega como, Les gusta, Actúa como - ¡Mierda!
Feel the fear… It`s coming near… States in pain…Siente el miedo... Se acerca... Estados en dolor...
Nations in flames… In a slaved man`s soul,Naciones en llamas... En el alma de un hombre esclavizado,
With his heart so old, never thought of freedomCon su corazón tan viejo, nunca pensó en la libertad
The way it`s ment to be. Red, White, Blue.Como se supone que debe ser. Rojo, Blanco, Azul.
Like a human Z00. And to you this nightmare`s true!Como un zoológico humano. ¡Y para ti esta pesadilla es real!
Progressive IntrampmentIntrampmento progresivo
Something´s rotten in the land of the free, my friendAlgo está podrido en la tierra de la libertad, amigo mío
Something´s sour in the home of the brave my fiend…Algo está agridulce en el hogar de los valientes, amigo mío...
Someday you`ll understand why we have written this song!¡Algún día entenderás por qué hemos escrito esta canción!