Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Promise meProméteme
Promise meProméteme
People can make commitments they can't keepLa gente puede hacer compromisos que no pueden cumplir
But we know we aren't that cheapPero sabemos que no somos tan baratos
Can you promise me¿Puedes prometerme
That you won't ever never everQue nunca, nunca, nunca
Make me weepMe harás llorar?
Why can't you feel the way I do¿Por qué no puedes sentir como yo?
Love and cherish meAmarme y valorarme
* I will be there for you* Estaré allí para ti
If you'll be here for meSi estás aquí para mí
And I will do all I canY haré todo lo posible
To be your everythingPara ser tu todo
Please don't say maybePor favor, no digas tal vez
Just make me your babySolo hazme tu bebé
** Promise me** Prométeme
Promise meProméteme
That your love will never ever changeQue tu amor nunca cambiará
Don't start actin' strangeNo empieces a actuar extraño
Promise meProméteme
Promise meProméteme
That your love will never ever changeQue tu amor nunca cambiará
My love's not a gameMi amor no es un juego
Your love is there for sureTu amor está ahí seguro
As the sky aboveComo el cielo arriba
But I can't afford to losePero no puedo permitirme perder
This loveEste amor
This special loveEste amor especial
Why won't you say that it's true¿Por qué no dices que es verdad?
Say you'll always be there for meDi que siempre estarás ahí para mí
For mePara mí
* repeat* repetir
** repeat** repetir
Let me know from your heartDéjame saber desde tu corazón
This love of ours is specialQue este amor nuestro es especial
You're the one I'm waiting forEres el que estoy esperando
Tell me you want meDime que me quieres
I've been true from the startHe sido fiel desde el principio
But I can't wait foreverPero no puedo esperar para siempre
Promise meProméteme
Promise meProméteme
Promise me your loveProméteme tu amor
** repeat** repetir
just holdin' your handsolo sosteniendo tu mano
Seein' you smileViéndote sonreír
I can't live without youNo puedo vivir sin ti