Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hey now, got news for youHey ahora, tengo noticias para ti

You're the week's new big sensationEres la nueva gran sensación de la semana

Gonna shine a light up your assVoy a brillar una luz en tu trasero

In self-examinationEn autoexamen

I word processProceso palabras

Process your wordsProceso tus palabras

I put them in your mouthLas pongo en tu boca

You never spoke themNunca las dijiste

Time to build you upHora de construirte

Time to knock you downHora de derribarte

And if you pumped the pus from my brainY si sacaras el pus de mi cerebro

There'd be nothing left to keep my head togetherNo quedaría nada para mantener mi cabeza unida

I point my fingers at the onesApunto con mis dedos a aquellos

Who don't look rightQue no se ven bien

And don't act rightY no actúan bien

And I know I've got myself to blameY sé que tengo la culpa

Time to build you upHora de construirte

Time to knock you downHora de derribarte

Hey, now, got news for youHey, ahora, tengo noticias para ti

You're the week's big disappointmentEres la gran decepción de la semana

Better take your pills and shut upMejor toma tus pastillas y cállate

How's that for a taste of the treatment?¿Qué tal eso como un sabor del tratamiento?

And the world can bleedY el mundo puede sangrar

And the world can burnY el mundo puede arder

And all I'll offer you is inonsequenceY todo lo que te ofrezco es inconsecuencia

IncontinenceIncontinencia

Decadence...Decadencia...

Time toHora de