Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pass overheadPasa por encima de mí
I’ve forgotten what it's likeHe olvidado cómo es
To feel weightlessness, my strings untiedSentir ingravidez, mis cuerdas desatadas
My arms are longMis brazos son largos
Strong enough for flightSuficientemente fuertes para volar
But can they push away this heavy silence?Pero ¿pueden alejar este pesado silencio?
(Tongue-tied, tongue-tied)(Atado de lengua, atado de lengua)
(Tongue-tied, tongue-tied)(Atado de lengua, atado de lengua)
But maybe if you're tongue-tiedPero tal vez si estás atado de lengua
I could walk you through it allPodría guiarte a través de todo
Find you in the lowlightEncontrarte en la penumbra
Fight your battles through this warLuchar tus batallas en esta guerra
Broken on my doorstepRoto en mi puerta
You were falling through the seamsEstabas cayendo por las grietas
Breaking every fingerRompiendo cada dedo
Thinking it would make you cleanPensando que te limpiaría
And I knowY sé
In the far lightEn la luz lejana
In the lightningEn el relámpago
There are pieces of myselfHay pedazos de mí mismo
You’re setting offEstás partiendo
You’re setting offEstás partiendo
And I'm frailY soy frágil
And I'm poured outY estoy derramado
But I told youPero te dije
There are parts you’ll never seeHay partes que nunca verás
And they’re aligning in the starsY se están alineando en las estrellas
(The stars, the stars, the stars, the stars)(Las estrellas, las estrellas, las estrellas, las estrellas)
(The stars, the stars, the stars, the stars)(Las estrellas, las estrellas, las estrellas, las estrellas)
(The stars, the stars, the stars, the stars)(Las estrellas, las estrellas, las estrellas, las estrellas)
(The stars, the stars, the stars, the stars)(Las estrellas, las estrellas, las estrellas, las estrellas)
(The stars, the stars, the stars, the stars)(Las estrellas, las estrellas, las estrellas, las estrellas)
(The stars, the stars, the stars, the stars)(Las estrellas, las estrellas, las estrellas, las estrellas)
(The stars, the stars, the stars, the stars)(Las estrellas, las estrellas, las estrellas, las estrellas)
(The stars, the stars, the stars, the stars)(Las estrellas, las estrellas, las estrellas, las estrellas)
(The stars, the stars)(Las estrellas, las estrellas)
Pass over my headPasa sobre mi cabeza
With your wings extended wideCon tus alas extendidas
I can taste the way you terrify mePuedo sentir la forma en que me aterrorizas
Grow towards the SunCrece hacia el Sol
Leave me far behindDéjame muy atrás
Till you extend into this pale horizonHasta que te extiendas en este pálido horizonte
You might also likeTambién podrías gustarte
But maybe if I'm tongue tiedPero tal vez si estoy atado de lengua
You could walk me through it allPodrías guiarme a través de todo
Find me in the low lightEncontrarme en la penumbra
Let your body break my wallsDeja que tu cuerpo rompa mis muros
I’ll be on your doorstepEstaré en tu puerta
Sorting through my empty dreamsOrdenando a través de mis sueños vacíos
Breaking every fingerRompiendo cada dedo
Praying that it makes me cleanRogando que me limpie
And I knowY sé
In the far lightEn la luz lejana
In the lightningEn el relámpago
There are pieces of myselfHay pedazos de mí mismo
You’re setting offEstás partiendo
You’re setting offEstás partiendo
And I'm frailY soy frágil
And I'm poured outY estoy derramado
But I told youPero te dije
There are parts you’ll never seeHay partes que nunca verás
And they’re aligning in the starsY se están alineando en las estrellas
Hii, hii, hiiHii, hii, hii
Ha, ha, ha, ha, ha (Woah-oh, ho-oh, oh-oh-oh)Ja, ja, ja, ja, ja (Woah-oh, ho-oh, oh-oh-oh)
Hii, hii, hiiHii, hii, hii
Ha, ha, ha, ha, ha (Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)Ja, ja, ja, ja, ja (Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hii, hii, hiiHii, hii, hii
Ha, ha, ha, ha, ha (Woah-oh, ho-oh, oh-oh-oh)Ja, ja, ja, ja, ja (Woah-oh, ho-oh, oh-oh-oh)
Hii, hii, hiiHii, hii, hii
Ha, ha, ha, ha, haJa, ja, ja, ja, ja
Hii, hii, hiiHii, hii, hii
Ha, ha, ha, ha, ha (Woah-oh, ho-oh, oh-oh-oh)Ja, ja, ja, ja, ja (Woah-oh, ho-oh, oh-oh-oh)
Hii, hii, hiiHii, hii, hii
Ha, ha, ha, ha, haJa, ja, ja, ja, ja
Maybe if you take timeTal vez si te tomas tu tiempo
We could still escape this placePodríamos escapar de este lugar
Our pearly gates are burningNuestras puertas de nácar están ardiendo
And yet somehow fire feels so safeY sin embargo de alguna manera el fuego se siente tan seguro
If I told you, "jump now"Si te dijera, 'salta ahora'
Would you let it all erase?¿Dejarías que todo se borre?
Join me in the far lightÚnete a mí en la luz lejana
Blooming in a fiery blazeFloreciendo en un incendio ardiente