Self(ish)

Your partner is a lawn gnomeTu pareja es un gnomo de jardín

Who lives online, and I knowQue vive en línea, y sé

I'm quite inclined to stay homeQue tiendo a quedarme en casa

Call the outside an arseholeLlamar al exterior un idiota

You barter well but polychrome light shines on my faceNegocias bien pero la luz policroma brilla en mi rostro

The outdoors is greyEl exterior es gris

You'll find I'm resigned, a shameful displayVerás que estoy resignado, una vergonzosa exhibición

"Hey kid, get a life" I do at times'Hey chico, consigue una vida' lo hago a veces

But from me you know you'll get no adventurePero de mí sabes que no obtendrás aventura

It's safe to sayEs seguro decir

I'm selfish in my pursuitsSoy egoísta en mis objetivos

All I work for constitutesTodo por lo que trabajo constituye

As forced pats on the backComo palmaditas forzadas en la espalda

And acknowledging that I can't fight the factY reconociendo que no puedo luchar contra el hecho

That I think I won't get any betterDe que creo que no mejoraré

Can't defend someone who never learns their lessonsNo puedo defender a alguien que nunca aprende sus lecciones

And in my condescending point of view, I blame youY desde mi punto de vista condescendiente, te culpo

Thoughtless statements now too late to retractDeclaraciones sin pensar ahora demasiado tarde para retractarse

Now eat your humble pie off of the floor with your hands behind your backAhora come tu humilde pastel del piso con las manos detrás de la espalda