Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can hear lots of "wise men" talking:Puedo escuchar a muchos 'sabios' hablando:
"We all live in a peaceful land!"'Todos vivimos en una tierra pacífica'
Certainly I know that they are wrongCiertamente sé que están equivocados
It's the same old jazz, the same old songEs la misma vieja historia, la misma canción
I cry:Lloro:
"S.O.S, save our souls'S.O.S, salva nuestras almas
Don't you believe, we're in danger"¿No crees que estamos en peligro?'
In our schools there is hate and violenceEn nuestras escuelas hay odio y violencia
Panic sneaks through our darkened streetsEl pánico se cuela por nuestras calles oscurecidas
We must wake up now to see the truthDebemos despertar ahora para ver la verdad
What is wrong with this hateful youth¿Qué está mal con esta juventud odiosa?
I cry:Lloro:
"S.O.S, save our souls'S.O.S, salva nuestras almas
Don't you believe, we're in danger"¿No crees que estamos en peligro?'
Who's calling the shots¿Quién está tomando las decisiones?
Who knows now what to do¿Quién sabe ahora qué hacer?
We're reaching the point of no returnEstamos llegando al punto sin retorno
We're close to the endEstamos cerca del final
Our kids cry out for helpNuestros niños claman por ayuda
When push comes to shove, they will burnCuando la situación se ponga fea, arderán
S.O.S, I'm calling outS.O.S, estoy pidiendo ayuda
Who's calling the shots¿Quién está tomando las decisiones?
Who knows now what to do¿Quién sabe ahora qué hacer?
We're reaching the point of no returnEstamos llegando al punto sin retorno
We're close to the endEstamos cerca del final
Our kids cry out for helpNuestros niños claman por ayuda
When push comes to shove, they will burnCuando la situación se ponga fea, arderán