Lyrics translated into Español · See the original lyrics
あいつにもうらぎられAitsu ni mo uragirareElla también fue traicionada
こいつにもそむかれたKoitsu ni mo somukare taÉl también fue rechazado
いじけるだけいじけてみてもIjikeru dake ijike te mitemoSolo puedo sentir repulsión
うわめづかいにすごんでもUwame zukai ni sugon de moAunque me arrastre por la mediocridad
とけいのおとにこのみをまかせTokei no oto ni kono mi o makaseDejaré mi cuerpo al sonido del reloj
あてないあしたをまつだけなのかAte nai ashita o matsu dake na no ka¿Es solo esperar un mañana incierto?
だからいましろいこっきょうをこえてDakara ima shiroi kokkyou o koe teAsí que ahora, cruzaré la frontera blanca
ここよりほかのどこかへKoko yori hoka no doko ka eHacia algún otro lugar que no sea aquí
ここよりほかのどこかへKoko yori hoka no doko ka eHacia algún otro lugar que no sea aquí
そこでそこできみとあおSokode soko de kimi to aoAllí, en ese lugar, te encontraré
あいつにはわかるまいAitsu ni wa wakaru maiElla entenderá, supongo
こいつならわらうだろうKoitsu nara warau darouÉl probablemente se reirá
こんなわかいじんせいだとてKonna wakai jinsei da to te¿Dónde está el corazón sin cicatrices
むきずのこころがどこにあるMukizu no kokoro ga doko ni aruEn esta vida tan joven?
しがみついてたきのうのゆめがShigamitsuite ta kinou no yume gaLos sueños de ayer, que se aferraban
よあけのかぜにせんきれてきえるYoake no kaze ni sen kire te kieruDesaparecen cortados por el viento del amanecer
だからいましろいこっきょうをこえてDakara ima shiroi kokkyo o koe teAsí que ahora, cruzaré la frontera blanca
ここよりほかのどこかへKoko yori hoka no doko ka eHacia algún otro lugar que no sea aquí
ここよりほかのどこかへKoko yori hoka no doko ka eHacia algún otro lugar que no sea aquí
だからいましろいこっきょうをこえてDakara ima shiroi kokkyo o koe teAsí que ahora, cruzaré la frontera blanca
ここよりほかのどこかへKoko yori hoka no doko ka eHacia algún otro lugar que no sea aquí
ここよりほかのどこかへKoko yori hoka no doko ka eHacia algún otro lugar que no sea aquí
そこでそこできみとあおSokode soko de kimi to aoAllí, en ese lugar, te encontraré