Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ことしはなにがほしい?ときかれたらkotoshi wa nani ga hoshii? to kikaretara¿Kotoshi wa nani ga hoshii? a kikaretara
グラスかたてにもうそうにはながさくgurasu katate ni mousou ni hana ga sakugurasu katate ni mousou ni hana ga saku
しあわせです。とたしかにいえるshiawase desu. to tashika ni ierushiawase desu. to tashika ni ieru
でもなぜかみたされていなくてdemo nazeka mitasarete inakutedemo nazeka mitasarete inakute
きゃりあもあいほしいkyaria mo ai hoshiikyaria mo ai hoshii
いだきかかえていくよidaki kakaete iku yoidaki kakaete iku yo
りそうばかりひろがっていくからrisou bakari hirogatte yuku kararisou bakari hirogatte yuku kara
Baby, baby いつでもBaby, baby itsudemoNena, nene itsudemo
How many? あとどれくらいHow many? ato dore kurai?¿Cuántos? ¿Ato dore kurai?
しれんをこえたさきにはほらぷれぜんとがあるよねshiren wo koeta saki ni wa hora purezento ga aru yo neshiren wo koeta saki ni wa hora purezento ga aru yo ne
shiny, shiny ゆめみたいshiny, shiny yume mitaibrillante, brillante yume mitai
だけどそんなことをしんじていたいよdakedo sonna koto wo shinjite itai yodakedo sonna koto wo shinjite itai yo
ほほえみにであえることをhohoemi ni deaeru koto wohohoemi ni deaeru koto wo
おねだりのしかたとかわすれたのはyeah, yeahonedari no shikata toka wasureta no wa yeah, yeahonedari no shikata toka wasureta no wa sí, sí
いつもたたかいつよくなりすぎたせいねitsumo tatakai tsuyoku nari sugita sei neitsumo tatakai tsuyoku nari sugita sei ne
いごこちがいいの おひとりさまigokochi ga ii no ohitori-samaigokochi ga ii no ohitori-sama
でもたまにないたりしたひにはdemo tama ni naitari shita hi ni wademo tama ni naitari shita hi ni wa
ぬくもりがこいしいnukumori ga koishiinukumori ga koishii
ぎゅってだきしめてよgyutte dakishimete yogyutte dakishimete yo
すなおさとかどこにおいてきたのかなsunaosa toka doko ni oite kita no kanasunaosa toka doko ni oite kita no kana
Baby, baby いつでもBaby, baby itsudemoNena, nene itsudemo
how many? あとどれくらいhow many? ato dore kurai?¿Cuántos? ¿Ato dore kurai?
しれんをこえたさきにはほらぷれぜんとがあるよねshiren wo koeta saki ni wa hora purezento ga aru yo neshiren wo koeta saki ni wa hora purezento ga aru yo ne
shiny, shiny ゆめみたいshiny, shiny yume mitaibrillante, brillante yume mitai
だけどそんなことをしんじていたいよdakedo sonna koto wo shinjite itai yodakedo sonna koto wo shinjite itai yo
ほほえみにであえることをhohoemi ni deaeru koto wohohoemi ni deaeru koto wo
どりょくなどむだなの?とおちこむひもあるんだけどdoryoku nado muda nano? to ochikomu hi mo arunda kedo¿Doryoku nado muda nano? to ochikomu hi mo arunda kedo
だけどいつもdakedo itsumodakedo itsumo
そうやってここまであるいてきたねsou yatte koko made mo aruite kita nesou yatte koko hecho mo aruite kita ne
Baby, baby いつでもBaby, baby itsudemoNena, nene itsudemo
How many? あとどれくらいHow many? ato dore kurai?¿Cuántos? ¿Ato dore kurai?
しれんをこえたさきにはほらぷれぜんとがあるよねshiren wo koeta saki ni wa hora purezento ga aru yo neshiren wo koeta saki ni wa hora purezento ga aru yo ne
shiny, shiny ゆめみたいshiny, shiny yume mitaibrillante, brillante yume mitai
だけどそんなことをしんじていたいよdakedo sonna koto wo shinjite itai yodakedo sonna koto wo shinjite itai yo
ほほえみにであえることをhohoemi ni deaeru koto wohohoemi ni deaeru koto wo