Lyrics translated into Español · See the original lyrics

* Candy wanna be lady kimi konomi no lady* Caramelo quiere ser dama, la dama que te gusta

Candy loves you baby kidzuite agete yo babyCaramelo te ama, bebé, por favor, date cuenta, bebé

Candy wanna be lady kimi konomi no ladyCaramelo quiere ser dama, la dama que te gusta

Canndy wanna be your ladyCaramelo quiere ser tu dama

futari to watashi wa tomodachi dakaraLos dos y yo somos amigos, por eso

sugoku kangaeta nayanda yoPensé mucho en ello, me preocupé mucho

kanojo mo nayandeta nakinagaraElla también se preocupaba, llorando

nakama no kankei kowaretara tteSi la relación de amigos se rompe

** Candy is a good girl, right** Caramelo es una buena chica, ¿verdad?

So jibun no kimochi kakushiteAsí que oculta sus sentimientos

She can't say "I love U"No puede decir 'Te amo'

What do you think about her?¿Qué piensas de ella?

tsurai no yo kittoEs doloroso, seguro

dakara hayaku kidzuite ageteAsí que date cuenta rápidamente

* repeat* repetir

suki ni naru kimochi wa shikata naiLos sentimientos de enamorarse no tienen remedio

dare ni mo togamerarenai tomerarenaiNo puede ser engañada por nadie, no puede ser detenida

watashi mo nita keiken ga aru n daYo también tengo una experiencia similar

dakara kanojo ni ganbatte hoshii to omotteAsí que quiero que ella lo intente

Candy is a good girl, rightCaramelo es una buena chica, ¿verdad?

So jibun no kimochi kakushiteAsí que oculta sus sentimientos

She can't say "I love U"No puede decir 'Te amo'

moshi anata ga kanojo no kimochi o shitta to shitaraSi supieras cómo se siente ella

What U gonna do?¿Qué vas a hacer?

* repeat x2* repetir x2

Everyday & NightDía y noche

Her loves grows deeperSu amor crece más profundo

Oh~ Can't U SeeOh~ ¿No lo ves?

kanojo no kimochi wa ima ni mo afuredashisouSus sentimientos parecen desbordarse incluso ahora

Oh~Oh~

** repeat** repetir

* repeat x2* repetir x2