Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando o menino nasceu o seu corpo perfeito deveria serCuando el niño nació su cuerpo perfecto debe ser
Apenas um simples defeito a criança então poderia morrerSólo un simple defecto que el niño podría morir
Disciplina do corpo e da mente o jovem enfrenta cruel agogêDisciplina de cuerpo y mente el joven enfrenta agogê cruel
A fome da guerra na alma sua fúria aguçada sem nada a temerEl hambre de guerra en el alma su furia aguda sin nada que temer
Passado anos de dores, torturas e raiva sua hora chegouDespués de años de dolor, tortura e ira tu momento ha llegado
Matar o inimigo maldito suplício eterno sua alma mostrouMata al maldito enemigo eterno tormento que tu alma mostró
Gregas cidades de homens que enfrentam a morte terão de lutarCiudades griegas de hombres enfrentados a la muerte tendrán que luchar
Viver ou morrer pela pátria mesmo que a vida possa lhe custarVive o muere por tu patria aunque la vida te pueda costar
Escudos selvagens nos ombros lanças afiadas para remeterEscudos salvajes en los hombros Lanzas afiladas para remitir
Corpos carcaças no chão inimigos perdidos prontos para morrerCuerpos cadáveres en el suelo enemigos perdidos listos para morir
Persas invadem a grécia a chance perfeita de xerxes vencerLos persas invaden Grecia la oportunidad perfecta de ganar xerxes
Bebendo rios de sangue tropas malditas gregos a temerBeber ríos de sangre condenan tropas griegas a temer
Por esparta orgulho e glamourPor orgullo espártico y glamour
300 guerreiros glória e esplendor300 guerreros gloria y esplendor
Força e coragem sonho reveladorFuerza y coraje revelando sueño
No calor da batalha contra o destruidorEn el calor de la batalla contra el destructor
300 almas de fúria leônidas grande missão liberou,300 almas de furia Leonidas gran misión libertad
Estreito corredor sombrio o número de persas nunca contouEstrecho corredor sombrío el número de persas nunca contado
Com o seu nome a prova os mortais logo sucumbiu,Con su nombre, los mortales pronto sucumbieron
Orgulho ferido, traidor maldito uma passagem esculpiuOrgullo herido, maldito traidor un pasaje tallado
A força honra e coragem 300 homens sem a morte a temer,La fuerza de honor y el coraje 300 hombres sin la muerte al temor
Um deus sangrando humilhado terrivel fracasso orgulho a perderUn dios sangrante humillado orgullo fracaso terrible perder
Cetas cobrem o céu atravessam os corpos que sabem morrer,Los Cetas cubren el cielo a través de cuerpos que saben morir
O grito a ira de sangue nova liberdade que vai renascerEl grito de la ira de la sangre nueva libertad que renacerá
Por esparta orgulho e glamourPor orgullo espártico y glamour
300 guerreiros glória e esplendor300 guerreros gloria y esplendor
Força e coragem sonho reveladorFuerza y coraje revelando sueño
No calor da batalha contra o destruidorEn el calor de la batalla contra el destructor