Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eighteen and eight was the dateDieciocho y ocho fue la fecha
That the match was to beginEn la que la competencia iba a comenzar
The king had said, "The princess will wedEl rey había dicho, 'La princesa se casará
The worthy knight that wins"Con el valiente caballero que gane'
Yes, a princess, a virgin maid,Sí, una princesa, una doncella virgen,
One day she will be queenUn día será reina
And now two men chance to join herY ahora dos hombres tienen la oportunidad de unirse a ella
As others only dreamMientras otros solo sueñan
Both know the risk at hand;Ambos conocen el riesgo en juego;
Both men feel it's worth the prizeAmbos sienten que vale la pena el premio
To join the creed which rules the landUnirse al credo que gobierna la tierra
And claim the beauty as their brideY reclamar a la belleza como su esposa
Horns shall sound, hooves will poundLos cuernos sonarán, los cascos retumbarán
Fear fills each man's headEl miedo llena la cabeza de cada hombre
"Triumph mine or I may wind'¡Triunfaré o podría terminar
Yes, I may wind up dead!"Sí, podría terminar muerto!'
I'm the master of a fine brigadeSoy el líder de una fina brigada
Hoping to join the noble lineEsperando unirme a la nobleza
One day spread joy through this landUn día esparcir alegría por esta tierra
And detach what is malignY eliminar lo maligno
And the other man thinks to himselfY el otro hombre piensa para sí mismo
"It is I who shall reign today,'Hoy es cuando yo reinaré,
Smite the king, take his seatDerrotaré al rey, tomaré su lugar
And forever have my way"Y siempre tendré mi camino'
Horns shall sound, hooves will poundLos cuernos sonarán, los cascos retumbarán
Fear fills each man's headEl miedo llena la cabeza de cada hombre
"Triumph mine or I may wind'¡Triunfaré o podría terminar
Yes, I may wind up dead!"Sí, podría terminar muerto!'
Charge - the time's at handCarga - es el momento
I've the chance to rule the landTengo la oportunidad de gobernar la tierra
Charge - Reward of powerCarga - Recompensa de poder
Outcome known within the hourEl resultado se conocerá en una hora
Charge - The crowd shall seeCarga - La multitud verá
I will gain nobilityObtendré nobleza
Charge - The lance shall tellCarga - La lanza dirá
Potentate or bid farewellPotentado o despedida
A thrust in furyUn empuje con furia
Determination mixed with fearDeterminación mezclada con miedo
A lunge too far to the leftUn avance demasiado a la izquierda
The lance slices the airLa lanza corta el aire
Relief dwells upon each manEl alivio habita en cada hombre
Sweat drips 'neath steel armatureEl sudor gotea bajo la armadura de acero
There is no doubt the match goes onNo hay duda de que la competencia continúa
Hooves shall fly once moreLos cascos volarán una vez más
Charge!¡Carga!