Lyrics translated into Español · See the original lyrics

No more rewards when we fightNo hay más recompensas cuando peleamos

But i was taken just the other nightPero fui llevado justo la otra noche

To the circus showAl espectáculo de circo

Entertainment at it's finestEntretenimiento en su máxima expresión

Expectations of a great nightExpectativas de una gran noche

And what a magnificent sight it wasY qué magnífica vista fue

But inside my heartPero dentro de mi corazón

The glamour was fadingEl glamour se desvanecía

What the world needs now is to take this blindfold offLo que el mundo necesita ahora es quitarse esta venda de los ojos

Was i lied to¿Me mintieron?

Cause this question's been suspendedPorque esta pregunta ha sido suspendida

But it's catching up with youPero te está alcanzando

I can't believe itNo puedo creerlo

Was i betrayed - oh, to my dismay¿Fui traicionado - oh, para mi consternación?

So confined, he confidedTan confinado, él confió

That nothing ever made his eyes shineQue nada nunca hizo brillar sus ojos

At the circus showEn el espectáculo de circo

Where did all the happiness go¿A dónde se fue toda la felicidad?

And if you thinkY si crees

The world is a bicycle built for only youQue el mundo es una bicicleta hecha solo para ti

Well, brother this big top, no it never seemed so lowBueno, hermano, este gran espectáculo, nunca pareció tan bajo

Now i'm standing on my soapbox shouting at the worldAhora estoy de pie en mi púlpito gritándole al mundo

And my question's never been answeredY mi pregunta nunca ha sido respondida

But tonight i will not falter - so tell mePero esta noche no vacilaré - así que dime

Was i betrayed¿Fui traicionado?