Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How did we start this war¿Cómo empezamos esta guerra
Still fires rage under my skinAún arden fuegos bajo mi piel
White they hide afraid, behind their defectsBlancos se esconden temerosos, detrás de sus defectos
You locked our hearts under the frozen water (frozen water)Encerraste nuestros corazones bajo el agua congelada (agua congelada)
You tied our questions to an endless circle (endless circle)Ataste nuestras preguntas a un círculo interminable (círculo interminable)
Sedate our brains, conquer our pain with stronger chemical lightsSedantes nuestros cerebros, conquista nuestro dolor con luces químicas más fuertes
(Nothing to fear or to feel)(Nada que temer o sentir)
In single fileEn fila india
Give up despairAbandona la desesperación
Like broke and broken slaves who don't care to question youComo esclavos rotos y quebrados que no les importa cuestionarte
But 1000 times I question loud and clearPero 1000 veces cuestiono fuerte y claro
My voice is loud and clearMi voz es fuerte y clara
My voice is loud and clearMi voz es fuerte y clara
Not satisfiedInsatisfecho
I drink, but stay desert dryBebo, pero sigo seco como un desierto
(Nothing to fear or feel)(Nada que temer o sentir)
In self denialEn negación
We see another way, we're not afraid to be the deviationVemos otro camino, no tenemos miedo de ser la desviación
We'll take it back, more than you took from us in the name of salvationLo recuperaremos, más de lo que nos quitaste en nombre de la salvación
You parasite, we cut the line, go ahead and starve in gestationParásito, cortamos el lazo, adelante y muere de hambre en gestación
These cyber cell firewalls from hell are cracked and crashing downEstas paredes de fuego cibernético del infierno se agrietan y se derrumban
No hope, through the smoke, in their shrouds, see the gods promise crownsSin esperanza, a través del humo, en sus sudarios, veo a los dioses prometer coronas
I won't take, I won't bow, it don't mean nothing nowNo tomaré, no me inclinaré, ya no significa nada
Can we see daybreak¿Podremos ver el amanecer?
Shadows cast awayLas sombras se disipan
Unconceal the shadesDescubrir los matices
To show what it means to be alivePara mostrar lo que significa estar vivo
Looking out to the skiesMirando hacia los cielos
Doubts in my eyesDudas en mis ojos
I beg to break outsideRuego romper hacia afuera
Cause there's only one lifePorque solo hay una vida
Just let me decide when it's doneDéjame decidir cuándo ha terminado
(Life has just begun)(La vida apenas comienza)
I was trapped, more I triedEstaba atrapado, cuanto más intentaba
Fate tightly tiedEl destino apretadamente atado
Those days are left behindEsos días quedaron atrás
My words ring alive in imperfectionMis palabras resuenan vivas en la imperfección
(Life has just begun)(La vida apenas comienza)
I was trapped, more I triedEstaba atrapado, cuanto más intentaba
Fate tightly tiedEl destino apretadamente atado
Those days are left behindEsos días quedaron atrás
My words rings alive in imperfectionMis palabras resuenan vivas en la imperfección
Looking out to the skiesMirando hacia los cielos
Doubts in my eyesDudas en mis ojos
I beg to break outsideRuego romper hacia afuera
Cause there's only one lifePorque solo hay una vida