201

There's a girl living by 201Hay una chica viviendo en el 201

She has such a pretty face and a smile that could drive you dumbTiene un rostro tan bonito y una sonrisa que podría dejarte tonto

So it must be the devil on herselfAsí que debe ser el diablo en persona

She'll treat you pretty kind to see yourself inside a cellTe tratará bastante bien para verte dentro de una celda

It's the very same old clicheEs el mismo viejo cliché de siempre

Some say she goldigger some say heartbreakerAlgunos dicen que es cazafortunas, otros dicen rompecorazones

So I won't even try to understandAsí que ni siquiera intentaré entender

But does she scream?Pero ¿grita ella?

Oh, does she moan?Oh, ¿gime ella?

This is the story I've been toldEsta es la historia que me contaron

She was just looking for some loveElla solo buscaba un poco de amor

Now I can't scapeAhora no puedo escapar

But still can't complainPero aún así no puedo quejarme

Well, this is the story I've been toldBueno, esta es la historia que me contaron

And all the secrets behind those eyesY todos los secretos detrás de esos ojos

Oh, can't you stand at medusas' lair?Oh, ¿puedes soportar en la guarida de las medusas?

Don't be so petrified, oh, don't, sailor!¡No estés tan petrificado, oh, no, marinero!

She can smell the scent of fearElla puede oler el olor del miedo

She'll break your heart be-fore you spellElla romperá tu corazón antes de que deletrees

L-o-v-e, oh, would you dare?A-m-o-r, oh, ¿te atreverías?

And she won't even bother herselfY ni siquiera se molestará

Oh, do you scream? Do you moan?Oh, ¿gritas? ¿Gimes?

This is the story I've been toldEsta es la historia que me contaron

She was just looking for some loveElla solo buscaba un poco de amor

Now I can't scapeAhora no puedo escapar

But still can't complainPero aún así no puedo quejarme

Well, this is the story I've been toldBueno, esta es la historia que me contaron