Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can you leave the darkness inside your mind¿Puedes dejar la oscuridad dentro de tu mente
The sky is black and the moon doesn't shineEl cielo está negro y la luna no brilla
When you look inside your head do you seeCuando miras dentro de tu cabeza, ¿ves
The fortress of evil that's built for meLa fortaleza del mal que está construida para mí?
Are these rules of a different game¿Son estas reglas de un juego diferente?
Can your pride still end up in shame¿Puede tu orgullo terminar en vergüenza?
Is the ship you sail really that strong¿Es el barco en el que navegas realmente tan fuerte?
Or do you cry at nights all alone¿O lloras solo en las noches?
Your beauty is gone consumed by an evil mindTu belleza se ha ido, consumida por una mente malvada
I'm laughing away a life that I left behindMe estoy riendo de una vida que dejé atrás
A voice in my head and I know that it's mineUna voz en mi cabeza y sé que es mía
Sometimes it laughs and sometimes it criesA veces se ríe y a veces llora
Emotions are gone and my heart it feels numbLas emociones se han ido y mi corazón se siente entumecido
Do what you want but you know that I'm goneHaz lo que quieras, pero sabes que me fui
Moving on right through this endless spaceAvanzando a través de este espacio interminable
Escaping the stench from your filthy faceEscapando del hedor de tu rostro sucio
Every stone is turned and nothing is thereCada piedra es volteada y no hay nada
Face it alone face the lonelinessEnfréntalo solo, enfrenta la soledad
Your beauty is gone consumed by an evil mindTu belleza se ha ido, consumida por una mente malvada
I'm laughing away a life that I left behindMe estoy riendo de una vida que dejé atrás
Can you leave the darkness inside your mind¿Puedes dejar la oscuridad dentro de tu mente?
The sky is black and the moon doesn't shineEl cielo está negro y la luna no brilla
When you look inside your head do you seeCuando miras dentro de tu cabeza, ¿ves
The fortress of evil that's built for meLa fortaleza del mal que está construida para mí?
Your beauty is gone consumed by an evil mindTu belleza se ha ido, consumida por una mente malvada
I'm laughing away a life that I left behindMe estoy riendo de una vida que dejé atrás
All the things I used to knowTodas las cosas que solía saber