Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ich bin genauso wie du, denn du bist irgendwie andersSoy exactamente como tú, porque tú eres de alguna manera diferente
Ganz normal doch nicht StandardTotalmente normal pero no estándar
Und nein, ich brauch keinen Ruhm,Y no, no necesito fama
Denn am liebsten bin ich ich, genauso wie duPorque prefiero ser yo mismo, exactamente como tú
Hey du hast es raus, du bist cool.Hey, lo tienes dominado, eres genial
Egal was ich erlaub's mir zu tun.No importa lo que me permita hacer
Ich geh lieber raus mit der Crew,Prefiero salir con la pandilla
Hab die Hälfte meiner Schulzeit verpennt so wie du.Pasé la mitad de mi tiempo escolar durmiendo, al igual que tú
Denn ich schlafe gerne aus, so wie du.Porque me gusta dormir, al igual que tú
Stehe auf, mach den Traum zum Beruf.Me levanto, convierto el sueño en profesión
Ziel erreicht, hör nicht auf, nein ich suchAlcanzo mi objetivo, no me detengo, no, estoy buscando
Bin genauso wie du.Soy exactamente como tú
Denn ich brauch was zu tun.Porque necesito algo que hacer
Dreh Musik gerne auf, denn nur laut ist sie gut.Subo la música, porque solo alta es buena
Geb mein Geld lieber aus, denn ich brauch diesen Schuh.Prefiero gastar mi dinero, porque necesito esos zapatos
Wenn du willst ja, ey wir können tauschen, ist coolSi quieres, sí, podemos intercambiar, está bien
Und dann lauf in den Schuhen.Y luego caminar en tus zapatos
Schau ich bin genauso wie du,Mira, soy exactamente como tú
Ich bin genau wie du.Soy exactamente como tú
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast.Ya sea que llores o rías, no tienes tiempo para mí
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie duNo importa lo que hagas, está bien, porque lo hago como tú
Ich bin genau wie du.Soy exactamente como tú
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast.Ya sea que llores o rías, no tienes tiempo para mí
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie duNo importa lo que hagas, está bien, porque lo hago como tú
Jep du läufst mit'nem smile durch die Welt.Sí, caminas con una sonrisa por el mundo
Und dir ist es egal wem der Style nicht gefällt.Y no te importa a quién no le guste tu estilo
Du bist einfach du selbst.Simplemente eres tú mismo
Nix gestellt, bist nicht wie der Rest, sondern einfach speziell.Nada fingido, no eres como el resto, simplemente especial
Und hey ich sag's wie es isY hey, lo digo como es
Ich mag deine Art, ja ich mag wie du bist.Me gusta tu forma, sí, me gusta cómo eres
Denn du sagst was du denkst, BAM ins GesichtPorque dices lo que piensas, BAM en la cara
Hast vor garkeinem Schiss, Life is a shhh...No tienes miedo de nada, la vida es un shhh...
Du machst Lärm bis sich die Nachbarn veschweren,Haces ruido hasta que los vecinos se quejan
Kannst nicht singen trotzdem machst du es gern.No puedes cantar pero aún así lo haces con gusto
Da Da Da Dab Dab Da Dam Da Da Da Da Dab Da Bda DamDa Da Da Dab Dab Da Dam Da Da Da Da Dab Da Bda Dam
Und wenn es sein muss, dann pennst du im Auto,Y si es necesario, duermes en el auto
Trampst mal nach Haus.Haces autostop de vuelta a casa
Du rennst davon, wenn du denkst es is aus.Huyes cuando crees que todo ha terminado
Nein du kämpfst und hängst gern auf der Couch und soNo, luchas y te gusta pasar el rato en el sofá y así
Mit Handy auf lautlosCon el celular en silencio
Schau ich bin genauso wie du,Mira, soy exactamente como tú
Ich bin genau wie du.Soy exactamente como tú
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast.Ya sea que llores o rías, no tienes tiempo para mí
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie duNo importa lo que hagas, está bien, porque lo hago como tú
Ich bin genau wie du.Soy exactamente como tú
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast.Ya sea que llores o rías, no tienes tiempo para mí
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie duNo importa lo que hagas, está bien, porque lo hago como tú
Schau ich bin genauso wie du,Mira, soy exactamente como tú
Ich bin genau wie du.Soy exactamente como tú
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast.Ya sea que llores o rías, no tienes tiempo para mí
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie duNo importa lo que hagas, está bien, porque lo hago como tú
Ich bin genau wie du.Soy exactamente como tú
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast.Ya sea que llores o rías, no tienes tiempo para mí
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie duNo importa lo que hagas, está bien, porque lo hago como tú