Lyrics translated into Español · See the original lyrics
1)1)
SilenceSilencio
Is to hear me screamEs escucharme gritar
I'm not loud at allNo soy ruidoso en absoluto
Who's to tell me with no voice¿Quién me dirá sin voz?
Nonsense to my earsDisparates para mis oídos
WastedDesperdiciado
Is the ear that's deafEs el oído sordo
Listen to what I sayEscucha lo que digo
Words will never free your mindLas palabras nunca liberarán tu mente
Remaining unheardPermaneciendo sin escuchar
Brdg)Puente)
No - way outNo - hay salida
No - regretNo - arrepentimiento
No - thingNo - cosa
Ref)Estribillo)
The shadows fallLas sombras caen
The light is lowLa luz es tenue
And the window's shutY la ventana está cerrada
The backdoor's lockedLa puerta trasera está cerrada con llave
There's no way outNo hay salida
You are exposedEstás expuesto
TrappedAtrapado
2)2)
BlindedCegado
By my dazzling lightPor mi luz deslumbrante
It's too dark to seeEs demasiado oscuro para ver
What you see's not what you getLo que ves no es lo que obtienes
Read between the linesLee entre líneas
ShadowsLas sombras
Are a lack of lightSon una falta de luz
No one's ever seenNadie ha visto nunca
There is more than meets the eyeHay más de lo que se ve a simple vista
Hiding in the darkEscondido en la oscuridad
3)3)
SenselessSin sentido
Not a feeling's leftNo queda ningún sentimiento
Fear the feel that hurtsTeme la sensación que duele
I am here, don't you rememberEstoy aquí, ¿no recuerdas?
Salt inside your woundSal en tu herida
WorthlessSin valor
Stays a creationPermanece una creación
Kept inside a boxGuardada dentro de una caja
I won't hide what I createNo ocultaré lo que creo
'Cause it makes me freePorque me hace libre