Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I have a vanTengo una camioneta
It's a special vanEs una camioneta especial
It has a couch in the backTiene un sofá en la parte trasera
So I don't have to standAsí que no tengo que estar de pie
I've covered the wallsHe cubierto las paredes
With egg cartons and foamCon cartones de huevo y espuma
Soundproofed my homeInsonoricé mi hogar
So you and I can be alonePara que tú y yo podamos estar solos
I am a manSoy un hombre
I'm a frightening manSoy un hombre aterrador
I'll do things tonightHaré cosas esta noche
You won't understandQue no entenderás
Fogging the windowsEmpañando las ventanas
With my eager breathCon mi aliento ansioso
Zapping your fleshZapeando tu piel
You'll beg me for deathRogarás por la muerte
The open van door unnerves you a bitLa puerta abierta de la camioneta te pone nerviosa
I pounce when you walk by-a gibbering miscreantSalto cuando pasas junto a mí, un malhechor balbuceante
I'm not wearing pants and I smell like burnt hairNo llevo pantalones y huelo a cabello quemado
My tazer crackles and lights the night airMi taser chisporrotea e ilumina el aire nocturno
I have a planTengo un plan
It's a secret planEs un plan secreto
I'll borrow you awhileTe prestaré por un rato
And shock you in my vanY te electrocutaré en mi camioneta
You'll writhe and squirmTe retorcerás y te contorsionarás
Spasm and twitchEspasmos y convulsiones
Fifty thousand voltsCincuenta mil voltios
Surging through you bitchRecorriendo por ti, perra
I'm just a manSolo soy un hombre
With stun gun in handCon una pistola eléctrica en la mano
Your nightmare won't endTu pesadilla no terminará
Until sparks fill my vanHasta que las chispas llenen mi camioneta
I'll tazer your soft bitsTe tasearé tus partes blandas
And giggle when you peeY me reiré cuando te orines
Then we'll drive far awayLuego nos iremos lejos
And I'll set you freeY te liberaré
I know it's wrong but I find it enchantingSé que está mal pero lo encuentro encantador
Your body tenses and I can't stop my laughingTu cuerpo se tensa y no puedo dejar de reír
I like to pretend that you're having funMe gusta fingir que te estás divirtiendo
Your grimace, a smile, lit by my stun gunTu mueca, una sonrisa, iluminada por mi pistola eléctrica