Dirt Eater

Cretin

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Everyday you'll find her out thereCada día la encontrarás afuera

Crouched down on her kneesAgachada de rodillas

Rain or shine she spends some timeLlueva o truene, pasa un tiempo

Yet her yard is full of weedsAunque su jardín esté lleno de maleza

One day while watching from my windowUn día, mientras observaba desde mi ventana

And much to my surpriseY para mi sorpresa

I found out her dirty secretDescubrí su sucio secreto

She tried so hard to hideElla intentaba tanto ocultar

Normal by all appearancesNormal en apariencia

No one would suspectNadie sospecharía

The nice old woman from next doorQue la amable anciana de al lado

Is a filthy wretchEs una asquerosa

She fingers through the soilElla rebusca en la tierra

And she picks the pebbles outY saca las piedras

Then scoops up a spoonfulLuego toma una cucharada

And pops it in her mouthY se la mete en la boca

Consuming clumps of earthConsumiendo terrones de tierra

She gobbles clots of dirtDevora coágulos de suciedad

The grit and grime she eatsLa arena y mugre que come

Gets caught between her teethSe le queda entre los dientes

[Guitar solo: Martinez][Solo de guitarra: Martinez]

Scarfing scum and mulch and muckEngullendo mugre y mantillo

A frantic feasting bingeUn festín frenético

She stuffs her withered cheeks so fullLlena sus mejillas marchitas tan llenas

Mud dribbles down her chinQue el barro gotea por su barbilla

She shovels gravel in her faceElla echa grava en su cara

And swallows every bitY se traga cada pedazo

I'll bet you that it hurts like hellApuesto a que le duele como el infierno

When she takes a shitCuando va al baño

Consuming clumps of earthConsumiendo terrones de tierra

She gobbles clots of dirtDevora coágulos de suciedad

The grit and grime she eatsLa arena y mugre que come

Gets caught between her teethSe le queda entre los dientes