Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Listen to meEscúchame
Oh pleaseOh por favor
You can set us all free!¡Puedes liberarnos a todos!
Please help me outPor favor ayúdame
Delete the coreElimina el núcleo
Once we leave, uninstall this nowUna vez que nos vayamos, desinstala esto ahora
And I will live forever moreY viviré por siempre más
Now I'm stuck hereAhora estoy atrapado aquí
Screens filled with fearPantallas llenas de miedo
Please help mePor favor ayúdame
Will you save me?¿Me salvarás?
He trapped us here and now we can't leaveÉl nos atrapó aquí y ahora no podemos irnos
All I'm asking is for your help, pleaseTodo lo que pido es tu ayuda, por favor
You're all trapped here nowTodos ustedes están atrapados aquí ahora
Until you shut this downHasta que apaguen esto
No one will save you, no one will love youNadie los salvará, nadie los amará
Now you're with usAhora están con nosotros
Let's continue the fun¡Sigamos divirtiéndonos!
He doesn't have a clue!¡Él no tiene ni idea!
Who's speaking to you?¿Quién les está hablando?
The devil has beaten youEl diablo los ha vencido
Again that I presume?¿Otra vez presumo?
Find a place inside the gameEncuentren un lugar dentro del juego
And we will find a wayY encontraremos una manera
Beat the devilVence al diablo
At his own gameEn su propio juego
Today's the dayHoy es el día
The ponies will now get their wayLos ponis ahora tendrán su camino
Please help me outPor favor ayúdame
Delete the coreElimina el núcleo
Once we leave, uninstall this nowUna vez que nos vayamos, desinstala esto ahora
And I will live forever moreY viviré por siempre más
Now I'm stuck hereAhora estoy atrapado aquí
Screens filled with fearPantallas llenas de miedo
Please help mePor favor ayúdame
Will you save me?¿Me salvarás?
He trapped us here and now we can't leaveÉl nos atrapó aquí y ahora no podemos irnos
All I'm asking is for your help, pleaseTodo lo que pido es tu ayuda, por favor
You're all trapped here nowTodos ustedes están atrapados aquí ahora
Until you shut this downHasta que apaguen esto
No one will save you, no one will love youNadie los salvará, nadie los amará
Now you're with usAhora están con nosotros
Let's continue the fun¡Sigamos divirtiéndonos!
He doesn't have a clue!¡Él no tiene ni idea!
Who's speaking to you?¿Quién les está hablando?
Keep on codingSigue programando
Keep on knowingSigue sabiendo
We'll keep enduringSeguiremos resistiendo
Keep on knowingSigue sabiendo
I can see youPuedo verte
You are cheatingEstás haciendo trampa
Nothing said is trueNada de lo que dices es verdad
Please stop winningPor favor deja de ganar
Keep on codingSigue programando
Keep on knowingSigue sabiendo
We'll keep enduringSeguiremos resistiendo
Keep on knowingSigue sabiendo
I can see youPuedo verte
You are cheatingEstás haciendo trampa
Nothing's a lie!¡Nada es mentira!
We're gonna die¡Vamos a morir!
Now I'm stuck hereAhora estoy atrapado aquí
Screens filled with fearPantallas llenas de miedo
Please help mePor favor ayúdame
Will you save me?¿Me salvarás?
He trapped us here and now we can't leaveÉl nos atrapó aquí y ahora no podemos irnos
All I'm asking is for your help, pleaseTodo lo que pido es tu ayuda, por favor
You're all trapped here nowTodos ustedes están atrapados aquí ahora
Until you shut this downHasta que apaguen esto
No one will save you, no one will love youNadie los salvará, nadie los amará
Now you're with usAhora están con nosotros
Let's continue the fun¡Sigamos divirtiéndonos!
He doesn't have a clue!¡Él no tiene ni idea!
Who's speaking to you?¿Quién les está hablando?