Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pull 'em out andSácalos y
And andY y
Wash 'em off, the memoriesLánzalos, los recuerdos
Tear 'em out andArrancarlos y
And andY y
Make up for forgotten yearsPara compensar los años olvidados
Pull 'em out andSácalos y
And andY y
Wash 'em off, the memoriesLánzalos, los recuerdos
Tear 'em out andArrancarlos y
And and and and andY y y y y y
And on the count of three, you need to get outY a la cuenta de tres, tienes que salir
One, two, oh, you sure convinced meUno, dos, oh, seguro que me convenciste
I don’t want the infection spreadingNo quiero que la infección se propague
Oh my God, you’re crying againDios mío, estás llorando otra vez
Say ah!¡Di ah!
Say that again, you know it doesn’t matterDilo otra vez, sabes que no importa
I’ve been choking for a whileHe estado ahogándome por un tiempo
Now tell me all about my selfish, fucked-up memoriesAhora cuéntame todo sobre mis egoístas y malditos recuerdos
Begging me to stay and watch as things get much, much more worseRogándome que me quede a ver como las cosas se ponen mucho, mucho más peores
Say ah!¡Di ah!
I'm 'bout to shut downEstoy a punto de cerrar
AhAh, sí
Under anesthesiaBajo anestesia
I can’t feel the pain anymoreYa no puedo sentir el dolor
I'm pulling teeth for what seems like an eternityEstoy tirando de los dientes por lo que parece una eternidad
On the count of three, you need to get outA la cuenta de tres, tienes que salir
One, two, oh, you sure convinced meUno, dos, oh, seguro que me convenciste
I don’t want the infection spreadingNo quiero que la infección se propague
Oh my God, you’re crying againDios mío, estás llorando otra vez
Pull 'em out andSácalos y
And andY y
Wash 'em off, the memoriesLánzalos, los recuerdos
Tear 'em out andArrancarlos y
And andY y
Make up for forgotten yearsPara compensar los años olvidados
Pull 'em out andSácalos y
And andY y
Wash 'em off, the memoriesLánzalos, los recuerdos
Tear 'em out andArrancarlos y
And andY y
Make up for forgotten yearsPara compensar los años olvidados
Over and over, again againUna y otra vez, otra vez
Flashbulb memories like surgical lightsRecuerdos como luces quirúrgicas
When all this is over, I swear, I swearCuando todo esto termine, lo juro, lo juro
I’ll open my mouth and scream louder than beforeAbriré la boca y gritaré más fuerte que antes
Say ah!¡Di ah!
I'm 'bout to shut down under anesthesiaVoy a cerrar bajo anestesia
I can’t feel the pain anymoreYa no puedo sentir el dolor
I'm pulling teeth for what seems like an eternityEstoy tirando de los dientes por lo que parece una eternidad
Pull 'em out andSácalos y
And andY y
Wash 'em off, the memoriesLánzalos, los recuerdos
Tear 'em out andArrancarlos y
And andY y
Make up for forgotten yearsPara compensar los años olvidados
Pull 'em out andSácalos y
And andY y
Wash 'em off, the memoriesLánzalos, los recuerdos
Tear 'em out andArrancarlos y
And and and and and andY y y y y y y
And on the count of three, you need to get outY a la cuenta de tres, tienes que salir
One, two, oh, you sure convinced meUno, dos, oh, seguro que me convenciste
I don’t want the infection spreadingNo quiero que la infección se propague
Oh my God, you’re crying againDios mío, estás llorando otra vez
Pull 'em outSácalos
Tear 'em outArrancarlos
Pull 'em outSácalos
Tear 'em outArrancarlos
Your hands in my mouthTus manos en mi boca
One, two, one, twoUno, dos, uno, dos
They never came outNunca salieron
Oh, your hands in my mouthOh, tus manos en mi boca
One, two, one, twoUno, dos, uno, dos
They never came outNunca salieron
I realize, before my eyesMe doy cuenta, ante mis ojos
A situation irreversibleUna situación irreversible
And my demise is unavoidableY mi muerte es inevitable
There’s gotta be something moreTiene que haber algo más
Just tell me now, it’s over nowSólo dime ahora, ya se acabó
Be honest now, I don’t mindSé honesto ahora, no me importa
Just tell me now, it’s over nowSólo dime ahora, ya se acabó
Be honest now, I don’t mindSé honesto ahora, no me importa
Your hands in my mouthTus manos en mi boca
One, two, one, twoUno, dos, uno, dos
They never came outNunca salieron
Your hands in my mouthTus manos en mi boca
One, two, one, twoUno, dos, uno, dos
They never came outNunca salieron
And on the count of three, you need to get outY a la cuenta de tres, tienes que salir
One, two, oh, you sure convinced meUno, dos, oh, seguro que me convenciste
I don’t want the infection spreadingNo quiero que la infección se propague
Oh my God, you’re laughing againDios mío, te estás riendo otra vez
And on the count of three, I need to get outY a la cuenta de tres, tengo que salir
Two, three, oh, there’s nothing left hereDos, tres, oh, no queda nada aquí
I don’t want my infection spreadingNo quiero que mi infección se propague
Oh my God, I'm crying againDios mío, estoy llorando otra vez
Pull 'em out andSácalos y
And andY y
Wash 'em off, the memoriesLánzalos, los recuerdos
Tear 'em out andArrancarlos y
And andY y
Make up for forgotten yearsPara compensar los años olvidados
Pull 'em out andSácalos y
And andY y
Wash 'em off, the memoriesLánzalos, los recuerdos
Tear 'em out andArrancarlos y
And andY y
Make up for forgotten yearsPara compensar los años olvidados
Pull 'em out andSácalos y
And andY y
Wash 'em off, the memoriesLánzalos, los recuerdos
Tear 'em out andArrancarlos y
And andY y
Make up for forgotten yearsPara compensar los años olvidados
Pull 'em out andSácalos y
And andY y
Wash 'em off, the memoriesLánzalos, los recuerdos
Tear 'em out andArrancarlos y
And andY y
Make up for forgotten yearsPara compensar los años olvidados