Red Wrapping Paper

Creatures

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Her blinding tears formed an ice lakeSus lágrimas cegadoras formaron un lago de hielo

Recalling how things fall apartRecordando cómo las cosas se desmoronan

Marooned and inconsolableNáufraga e inconsolable

Thinking of Christmas pastPensando en Navidades pasadas

Suddenly quite unexpectedDe repente, bastante inesperado

A presence catches her eyeUna presencia captura su atención

A pure red flash of contrastUn puro destello rojo de contraste

Settled on a pure white sighPosado en un suspiro blanco puro

Dying of thirst by the lake thereMuriendo de sed junto al lago allí

Under the sentinel pinesBajo los pinos centinelas

In a frozen gasp of her makingEn un aliento helado de su creación

Exhaling glacial designsExhalando diseños glaciales

There was a bursting out of the darknessHubo una explosión en la oscuridad

It's flickering caught in her eyeSu parpadeo atrapado en su mirada

A bright rubescent promiseUna brillante promesa rubescente

Arrived on a cardinal highLlegó en lo alto de un cardenal

In red wrapping paper...En papel de regalo rojo...

The air is transformed and alteredEl aire se transforma y se altera

Her body and senses thawSu cuerpo y sentidos se descongelan

With warming infusing aromasCon aromas cálidos y embriagadores

Of cinnamon amber and cloveDe canela, ámbar y clavo

Lined in a crimson blush thereForrado en un rubor carmesí allí

Cushioned in scarlet desireAcolchado en un deseo escarlata

A blush full flushed and flamingUn rubor completo y ardiente

A gift wrapped in glittering fireUn regalo envuelto en fuego brillante

In red wrapping paper...En papel de regalo rojo...

All good things should comeTodas las cosas buenas deberían venir

In red wrapping paperEn papel de regalo rojo