Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dreamlands of dangerTierras de ensueño peligrosas
Darkside pleasuresPlaceres del lado oscuro
Bad behaviorMal comportamiento
Dreamlands of dangerTierras de ensueño peligrosas
Darkside pleasuresPlaceres del lado oscuro
At their bestEn su mejor momento
(X2)(X2)
Punk rock, shell toes,Punk rock, zapatillas de concha,
Horns and halos.Cuernos y halos.
Wicked white wings andAlas blancas malvadas y
And pointed tails.Colas puntiagudas.
Devil's eyes and nine inch nailsOjos del diablo y uñas de nueve pulgadas
Nocturnal renegades.Renegados nocturnos.
The eternal drug raid.La redada de drogas eterna.
I go by the name ofMe llamo
Mr. Shifty switchblade.Sr. Cambio de navaja astuto.
Getting paid in the shade,Cobrando en la sombra,
As lyrics ricochet,Mientras las letras rebotan,
Off the wallsDe las paredes
From the ceiling to the floor,Del techo al suelo,
Off the doorDe la puerta
And down the hall.Y por el pasillo.
I'm evil like KnievelSoy malvado como Knievel
Kicking white trash.Golpeando basura blanca.
Psycho cerebral, palsy, ballsyPsico cerebral, parálisis cerebral, valiente
Bad ass.Mala influencia.
Dressed in black,Vestido de negro,
From the wrong side of the tracks.Del lado equivocado de las vías.
Crazy Town.Crazy Town.
Yo, we strike like deep impact.Ey, golpeamos como un impacto profundo.
CHORUS:CORO:
Why can't you see?¿Por qué no puedes ver?
I cannot feel 'til you bringNo puedo sentir hasta que me hagas
Me down.Caer.
Dream lands of danger.Tierras de ensueño peligrosas.
Darkside pleasuresPlaceres del lado oscuro
Bad behavior.Mal comportamiento.
Dream lands of danger.Tierras de ensueño peligrosas.
Darkside pleasuresPlaceres del lado oscuro
At their best.En su mejor momento.
My subconscience launches meMi subconsciente me lanza
Into evil territory.A territorio malvado.
I'm surrounded by VoyeursEstoy rodeado de voyeurs
And crack smoking lawyers.Y abogados fumadores de crack.
No shame. Burnt lips,Sin vergüenza. Labios quemados,
Tripping on acid rain.Tropezando con la lluvia ácida.
Legally insane, deranged,Legalmente loco, trastornado,
Some people never change.Algunas personas nunca cambian.
CHORUSCORO
Nasty na na, ha, haNasty na na, ja, ja
Darkside marijuana.Marihuana del lado oscuro.
Fueled of the drama.Alimentado por el drama.
Drifting on the darkside.A la deriva en el lado oscuro.
I'm the black eye bomber.Soy el bombardero de ojos negros.
Do what I do on a darksideHago lo que hago en un
Rendezvous.Encuentro del lado oscuro.
Raising hell, out the shell.Causando estragos, fuera de la cáscara.
Of fantasies I never tell.De fantasías que nunca cuento.
Dispersin' untamed perversion.Dispersando perversiones indomables.
My bad brain's working,Mi mal cerebro está funcionando,
Circle jerking, rocking riddles,Círculo masturbatorio, resolviendo acertijos,
Sex pistol, sexpertsPistola sexual, expertos en sexo
Acting uncivil.Actuando incivilizados.
CHORUSCORO