Seventen

Crazy Loop

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

How to find the reasonCómo encontrar la razón

To accept the pain?Para aceptar el dolor?

From the deepest oceanDesde el océano más profundo

My emotion was born again.Mi emoción renació.

I've gotta detain all theseDebo contener todas estas

Flames that come through my mind sometimes,Llamas que a veces atraviesan mi mente,

I ignore this magic age,Ignoro esta edad mágica,

But in my vision, I'm insecurePero en mi visión, soy inseguro.

(Chorus)(Coro)

Seventen words,Diecisiete palabras,

Seventen roses will keep her satisfiedDiecisiete rosas la mantendrán satisfecha

She'll find him, inside me,Ella lo encontrará, dentro de mí,

We just need timeSolo necesitamos tiempo

And seventen hopes,Y diecisiete esperanzas,

Seventen feelings will keep me more alive,Diecisiete sentimientos me mantendrán más vivo,

But she'll find him, inside me,Pero ella lo encontrará, dentro de mí,

My babe is older nowMi amor es mayor ahora.

Then she came to take meEntonces ella vino a llevarme

Down, down, down to her lonely world.Abajo, abajo, abajo a su mundo solitario.

When I tired to help her,Cuando intenté ayudarla,

My subconscious created loveMi subconsciente creó amor

She told me: "Let's fly now!"Ella me dijo: '¡Volemos ahora!'

Like there's no other dreamers outsideComo si no hubiera otros soñadores afuera

Then we shared the empitnessEntonces compartimos el vacío

She was too sweet, I couldn't flyElla era demasiado dulce, no pude volar.

(Chorus)(Coro)

Oh, seventen words...Oh, diecisiete palabras...

Seventen roses are blind,Diecisiete rosas son ciegas,

I was wrongEstaba equivocado

When I thought that your heart was real,Cuando pensé que tu corazón era real,

Or maybe I couldn't feel,O tal vez no pude sentir,

You told me to stay,Me dijiste que me quedara,

I was late and you're seventen now!¡Llegué tarde y ahora tienes diecisiete años!

Those seventen hopes I ignored everynightEsas diecisiete esperanzas que ignoré cada noche

If you want I can fly with you,Si quieres puedo volar contigo,

Oh, baby I'm begging you,Oh, nena te lo ruego,

It hurts me, this time I won't cry, I'm just...tiredMe duele, esta vez no lloraré, solo estoy...cansado